《Parachutes》歌词

[00:00:00] Parachutes (降落伞) - Pearl Jam (珍珠酱)

[00:00:06] //

[00:00:06] Why deny

[00:00:10] 为什么要否认

[00:00:10] All the troubles when combined

[00:00:15] 当所有问题聚集到一起时

[00:00:15] With the missing links

[00:00:18] 那会让人迷失

[00:00:18] It don't feel like

[00:00:22] 这里不再让人觉得

[00:00:22] Home now

[00:00:25] 有家的温暖

[00:00:25] The you're gone

[00:00:27] 你离开之后

[00:00:27] All the troubles

[00:00:30] 所有的问题

[00:00:30] Suddenly explained infinitum

[00:00:35] 都能给一个完美的交代了

[00:00:35] You're always wishing and

[00:00:37] 你总是期许着

[00:00:37] Never here at home

[00:00:43] 永远不要回家

[00:00:43] You

[00:00:45] 那就是你

[00:00:45] All the dreams we shared and

[00:00:50] 我们分享过的所有的梦

[00:00:50] Lights we turned on

[00:00:54] 我们点亮了灯光

[00:00:54] But the house is getting dark

[00:01:00] 但现在这个房屋变得漆黑

[00:01:00] Ans I don't want to know your past

[00:01:05] 我不想了解你的过去

[00:01:05] But together share the dawn

[00:01:10] 我们在一起享受着黎明

[00:01:10] And I won't need

[00:01:18] 我不再需要

[00:01:18] Nothing else

[00:01:19] 其他的东西

[00:01:19] Cause when we're dead

[00:01:21] 即使我们死了

[00:01:21] We would've had it all

[00:01:27] 我已经得到了全部

[00:01:27] And died

[00:01:31] 即使我死了

[00:01:31] I would've fallen from the sky

[00:01:34] 我已经从天空坠落

[00:01:34] Til you

[00:01:36] 而你

[00:01:36] Parachutes have opened now

[00:01:46] 却打开了降落伞

[00:01:46] Heaven knows if there's a ceiling

[00:01:52] 只有上帝才知道 天空是否有尽头

[00:01:52] Come so low with the kneeling

[00:01:57] 我跪下双膝

[00:01:57] Please know that

[00:02:01] 默默祈祷

[00:02:01] I got

[00:02:04] 我想要知道

[00:02:04] All the feelings I'm needing

[00:02:08] 我想知道所有的感受

[00:02:08] Before my light goes out

[00:02:13] 在我的光明消失之前

[00:02:13] As the doors are closing now

[00:02:18] 门被关闭了

[00:02:18] And far away will be my home

[00:02:24] 我离家越来越远

[00:02:24] And to grasp this I don't know

[00:02:29] 我想要抓住 我并不知道

[00:02:29] And I don't need

[00:02:36] 我不再需要

[00:02:36] Further back and forth A wave will break on me today

[00:02:46] 我来来回回地飘着 那浪花会将我打得粉碎

[00:02:46] And love wish the world could go again with love

[00:02:54] 我希望能再次获得爱情

[00:02:54] One can't seem to have enough

[00:03:00] 那似乎永远都不会足够

[00:03:00] And war break the sky and tell me what it's for

[00:03:14] 战争打破了天空的宁静 告诉我这是为了什么

[00:03:14] And love what a different life

[00:03:21] 爱情 会给予我不一样的生活

[00:03:21] Had I not found this love with you

[00:03:26] 如果当初未曾与你相爱