《When It’s Love(2004 Remaster)》歌词

[00:00:48] Hey

[00:01:07] //

[00:01:07] Everybody's lookin for somethin

[00:01:12] 每个人都在寻找着什么

[00:01:12] Somethin’ to fill in the holes

[00:01:17] 寻找着填满内心空缺的东西

[00:01:17] We think a lot but don't talk much about it

[00:01:22] 我们想了很多，可是说的很少

[00:01:22] Til things get out of control

[00:01:26] 直到事情失去了控制

[00:01:26] How do I know when it's love

[00:01:30] 我如何知道爱会何时来临

[00:01:30] I can't tell you but it lasts forever

[00:01:36] 我无法告诉你，不过爱是永恒

[00:01:36] How does it feel when it's love

[00:01:40] 坠入爱河是什么样的感觉

[00:01:40] It's just something you feel together

[00:01:45] 那是一种复杂的感觉

[00:01:45] When it's love

[00:01:56] 当爱来临时

[00:01:56] You look at every face in a crowd

[00:02:00] 你在人群中看到的每一张脸

[00:02:00] Some shine and some keep you guessin

[00:02:05] 有的人很快乐，有的人会让你不断猜测

[00:02:05] Waiting for someone to come into focus

[00:02:10] 等着会吸引你的那个人

[00:02:10] Teach you your final love lesson

[00:02:15] 教你学会在爱里最后的教训

[00:02:15] How do I know when it’s love

[00:02:18] 我如何知道爱会何时来临

[00:02:18] I can't tell you but it lasts forever

[00:02:25] 我无法告诉你，不过爱是永恒

[00:02:25] How does it feel when it's love

[00:02:28] 坠入爱河是什么样的感觉

[00:02:28] It's just something you feel together

[00:02:35] 那是一种复杂的感觉

[00:02:35] Oh oh oh oh

[00:02:37] //

[00:02:37] Oh when it's love

[00:02:40] 哦，当爱来临时

[00:02:40] Oh oh oh oh

[00:02:42] //

[00:02:42] You can feel it yeah

[00:02:45] 你可以感觉到，耶

[00:02:45] Oh oh oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Nothing's missing

[00:02:53] 什么都没有错过

[00:02:53] Yeah

[00:03:13] //

[00:03:13] Oh oh oh oh

[00:03:16] //

[00:03:16] Yeah You can feel it

[00:03:18] 耶，你可以感觉到

[00:03:18] Oh oh oh oh

[00:03:21] //

[00:03:21] Oh when it's love

[00:03:23] 哦，当爱来临时

[00:03:23] Oh oh oh oh

[00:03:27] //

[00:03:27] Nothing's missing

[00:03:33] 什么都没有错过

[00:03:33] How do I know when it's love

[00:03:36] 我如何知道爱会何时来临

[00:03:36] I can't tell you but it lasts forever

[00:03:42] 我无法告诉你，不过爱是永恒

[00:03:42] How does it feel when it's love

[00:03:45] 坠入爱河是什么样的感觉

[00:03:45] It's just something you feel together

[00:03:52] 那是一种复杂的感觉

[00:03:52] How do I know when it’s love

[00:03:55] 我如何知道爱会何时来临

[00:03:55] I can't tell you but it lasts forever

[00:04:00] 我无法告诉你，不过爱是永恒

[00:04:00] When it's love

[00:04:10] 当爱来临时

[00:04:10] When it's love

[00:04:19] 当爱来临时

[00:04:19] It'll last forever

[00:04:25] 爱会永恒

[00:04:25] When it's love

[00:04:36] 当爱来临时

[00:04:36] You and i

[00:04:38] 你和我

[00:04:38] We're gonna feel this thing together

[00:04:44] 我们可以感觉到爱这个复杂的东西

[00:04:44] When it's love

[00:04:49] 当爱来临时

[00:04:49] When it's love

[00:04:57] 当爱来临时

[00:04:57] You can feel it

[00:05:07] 你可以感觉到爱

[00:05:07] We'll make it last forever

[00:05:17] 你会让爱永恒

[00:05:17] When it's love

[00:05:22] 当爱来临时