《Everybody Lay Down(1999 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Everybody Lay Down (1999 Digital Remaster) - Pat Benatar (派特·班纳塔)

[00:00:24] //

[00:00:24] Everybody go round go round go round

[00:00:26] 大家都动起来

[00:00:26] Everybody lay down lay down lay down

[00:00:29] 大家都躺下来

[00:00:29] Don't nobody make a sound

[00:00:31] 不要发出任何声音

[00:00:31] Everybody lay down

[00:00:34] 大家都躺下来

[00:00:34] Everybody give up give up give up

[00:00:37] 大家都放弃了

[00:00:37] Nobody hang tough hang tough hang tough

[00:00:40] 没有人坚持到底

[00:00:40] Life a little too rough

[00:00:43] 生活如此艰难

[00:00:43] Everybody lay down

[00:00:46] 大家都躺下来

[00:00:46] Everybody say hey

[00:00:51] 大家都大声呼喊

[00:00:51] Don't nobody say no

[00:00:57] 没有人对此提出质疑

[00:00:57] Everybody say wait

[00:01:02] 大家都说等一下

[00:01:02] Don't nobody say go

[00:01:06] 那就没有人会前进

[00:01:06] Everybody lay down

[00:01:09] 大家都躺下来

[00:01:09] Everybody cry loud cry loud cry loud

[00:01:12] 大家都嚎啕大哭

[00:01:12] Nobody too proud too proud too proud

[00:01:14] 没有人会那么骄傲

[00:01:14] To tell you what they're all about

[00:01:16] 告诉你他们在做什么

[00:01:16] Everybody lay down

[00:01:20] 大家都躺下来

[00:01:20] Everybody don't care don't care don't care

[00:01:22] 大家都不在乎

[00:01:22] Nobody play fair play fair play fair

[00:01:25] 没有人会公平公正

[00:01:25] Maybe everybody too scared

[00:01:28] 也许大家都太过害怕

[00:01:28] Everybody lay down

[00:01:31] 大家都躺下来

[00:01:31] Everybody say hey

[00:01:36] 大家都大声呼喊

[00:01:36] Don't nobody say no

[00:01:42] 没有人对此提出质疑

[00:01:42] Everybody say wait

[00:01:47] 大家都说等一下

[00:01:47] Don't nobody say go

[00:01:51] 那就没有人会前进

[00:01:51] Everybody lay down

[00:02:01] 大家都躺下来

[00:02:01] Everybody some higher

[00:02:04] 大家都好高骛远

[00:02:04] Everybody want to touch the fire

[00:02:07] 大家都想飞蛾扑火

[00:02:07] Nobody willing to lay it all down

[00:02:13] 没有人愿意放下一切

[00:02:13] Everybody want heaven

[00:02:15] 大家都想去天堂

[00:02:15] Everybody say amen

[00:02:19] 大家都在说阿门

[00:02:19] One thing is certain you gotta lay it all down

[00:02:24] 有一点可以肯定 你必须放下一切

[00:02:24] Everybody say hey

[00:02:29] 大家都大声呼喊

[00:02:29] Don't nobody say no

[00:02:35] 没有人对此提出质疑

[00:02:35] Everybody say wait

[00:02:41] 大家都说等一下

[00:02:41] Don't nobody say go

[00:02:44] 那就没有人会前进

[00:02:44] Everybody lay down

[00:03:04] 大家都躺下来

[00:03:04] Everybody go round go round go

[00:03:06] 大家都动起来

[00:03:06] Everybody lay down lay down

[00:03:09] 大家都躺下来

[00:03:09] Don't nobody make a sound

[00:03:11] 不要发出任何声音

[00:03:11] Everybody lay down

[00:03:15] 大家都躺下来

[00:03:15] Everybody give up give up give up

[00:03:18] 大家都放弃了

[00:03:18] Nobody hang tough hang tough

[00:03:21] 没有人坚持到底

[00:03:21] When it's just a little rough everybody lay down

[00:03:25] 当遇到一点困难 大家都躺下来

[00:03:25] Everybody say hey

[00:03:31] 大家都大声呼喊

[00:03:31] Don't nobody say no

[00:03:36] 没有人对此提出质疑

[00:03:36] Everybody say wait

[00:03:41] 大家都说等一下

[00:03:41] Don't nobody say go

[00:03:47] 那就没有人会前进

[00:03:47] Everybody say hey

[00:03:52] 大家都大声呼喊

[00:03:52] Don't nobody say no

[00:03:58] 没有人对此提出质疑

[00:03:58] Everybody say wait

[00:04:03] 大家都说等一下

[00:04:03] Don't nobody say go

[00:04:07] 那就没有人会前进

[00:04:07] Everybody lay down

[00:04:12] 大家都躺下来