《We Won’t》歌词

[00:00:00] We Won't-Phoebe Ryan&Jaymes Young

[00:00:02] Don't go to war for me

[00:00:05] 不要为我再做无谓的斗争

[00:00:05] I'm not the one that you want me to be

[00:00:08] 我并非符合你期许的那种人

[00:00:08] Don't call me up at 2 am tonight

[00:00:13] 请不要再在凌晨两点打我电话

[00:00:13] It feels so damn good and I wish you would

[00:00:17] 这感觉已经很好 我希望你也安好

[00:00:17] Are we just gonna stay like this forever

[00:00:22] 是否我们之间就永远保持这种状态

[00:00:22] Floating I'm serious my heart is furious

[00:00:32] 漂浮不定 我认真的心却带着一丝不安

[00:00:32] Cause I'm so confused when we're together

[00:00:36] 因为我们在一起时 我的心总是充满困惑

[00:00:36] Feels like I'm choking these emotions

[00:00:41] 似乎有些思绪涌在心口难开

[00:00:41] I know I'm gonna let you down

[00:00:43] 我知道我已让你失望不已

[00:00:43] So don't hold your breath now

[00:00:48] 所以此刻请不要屏住呼吸

[00:00:48] Bittersweet in your mouth

[00:00:51] 你甜蜜的唇却夹杂一丝苦涩

[00:00:51] Can you stomach the doubt

[00:00:55] 你能否忍受这种种疑虑

[00:00:55] I wish I could say what I'm feelin'

[00:00:58] 多希望我能将自己的真实感受宣之于口

[00:00:58] I'm scared to let these words out

[00:01:02] 而我多害怕你听到这些话

[00:01:02] Don't go to war for me

[00:01:05] 不要为我再做无谓的斗争

[00:01:05] I'm not the one that you want me to be

[00:01:08] 我并非符合你期许的那种人

[00:01:08] Don't call me up at 2 am tonight

[00:01:13] 请不要再在凌晨两点打我电话

[00:01:13] It feels so damn good and I wish you would

[00:01:16] 这感觉已经很好 我希望你也安好

[00:01:16] Just don't

[00:01:17] 请不要

[00:01:17] And don't cry no more for me

[00:01:20] 请不要再为我潸然落泪

[00:01:20] Don't waste your time convincing me

[00:01:24] 不要再浪费时间让我相信

[00:01:24] That maybe someday we'll get it right

[00:01:28] 或许有一天我们能挽回一切

[00:01:28] Cause we never could I wish that we would

[00:01:31] 只因为我们很难做到 尽管我也希望我们能

[00:01:31] But we won't so just don't

[00:01:35] 但我们已无法挽回 所以就不要再徒劳

[00:01:35] We won't so just don't

[00:01:38] 我们已无法挽回 就不要再徒劳

[00:01:38] But we won't so just don't don't

[00:01:47] 我们已无法挽回 所以就不要再徒劳

[00:01:47] I can't trust you

[00:01:49] 我已无法再相信你

[00:01:49] Baby cause I don't want to

[00:01:54] 宝贝 因为我已不愿相信

[00:01:54] This isn't fun anymore

[00:01:55] 这感情已不再充满欢笑

[00:01:55] Never hurt like this before

[00:01:57] 也不像从前那般受伤

[00:01:57] Broken dishes on the floor

[00:02:02] 散落地板的碎片

[00:02:02] Hearts exploding

[00:02:04] 心积压的情绪上涌

[00:02:04] Tell me why I'm still holding

[00:02:09] 告诉我为何我这般坚持

[00:02:09] Onto the love that we been breaking

[00:02:11] 坚守我们早已残损不堪的爱

[00:02:11] Damn I thought we'd make it

[00:02:13] 还以为我们能重归于好

[00:02:13] No other way to say it don't don't don't

[00:02:17] 别无他法只得承认再努力已是徒劳

[00:02:17] Don't go to war for me

[00:02:20] 不要为我再做无谓的斗争

[00:02:20] I'm not the one that you want me to be

[00:02:23] 我并非符合你期许的那种人

[00:02:23] Don't call me up at 2 am tonight

[00:02:28] 请不要再在凌晨两点打我电话

[00:02:28] It feels so damn good and I wish you would

[00:02:31] 这感觉已经很好 我希望你也安好

[00:02:31] Just don't

[00:02:32] 请不要

[00:02:32] And don't cry no more for me

[00:02:35] 请不要再为我潸然落泪

[00:02:35] Don't waste your time convincing me

[00:02:39] 不要再浪费时间让我相信

[00:02:39] That maybe someday we'll get it right

[00:02:43] 或许有一天我们能挽回一切

[00:02:43] Cause we never could I wish that we would

[00:02:48] 只因为我们很难做到 尽管我也希望我们能

[00:02:48] We burned faster than a cigarette in my mouth

[00:02:55] 我们的爱意似乎比我嘴里的香烟焚毁还要快

[00:02:55] I know it hurts but baby we can't stop now

[00:03:03] 我知道你很受伤 但宝贝我们不要就此放弃

[00:03:03] Baby we can't stop now

[00:03:10] 宝贝我们不要就此放弃

[00:03:10] Don't go to war for me

[00:03:12] 不要为我再做无谓的斗争

[00:03:12] I'm not the one that you want me to be

[00:03:16] 我并非符合你期许的那种人

[00:03:16] Don't call me up at 2 am tonight

[00:03:20] 请不要再在凌晨两点打我电话

[00:03:20] It feels so damn good and I wish you would

[00:03:24] 这感觉已经很好 我希望你也安好

[00:03:24] Just don't

[00:03:24] 请不要

[00:03:24] Don't cry no more for me

[00:03:27] 请不要再为我潸然落泪

[00:03:27] Don't waste your time convincing me

[00:03:31] 不要再浪费时间让我相信

[00:03:31] That maybe someday we'll get it right

[00:03:35] 或许有一天我们能挽回一切

[00:03:35] Cause we never could I wish that we would

[00:03:38] 只因为我们很难做到 尽管我也希望我们能

[00:03:38] But we won't so just don't

[00:03:42] 但我们已无法挽回 所以就不要再徒劳

[00:03:42] We won't so just don't

[00:03:46] 我们已无法挽回 就不要再徒劳

[00:03:46] But we won't so just don't

[00:03:48] 但我们已无法挽回 所以就不要再徒劳

[00:03:48] We won't so just don't

[00:03:50] 我们已无法挽回 就不要再徒劳

[00:03:50] Don't don't don't

[00:03:55] 就不要再徒劳