《Wasn’t Expecting That》歌词

[00:00:00] Wasn't Expecting That (非我所望) - Jamie Lawson (杰米·罗森)

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] It was only a smile

[00:00:14] 只是嘴角扬起的那抹笑容

[00:00:14] But my heart it went wild

[00:00:16] 就让我的心砰动不已

[00:00:16] I wasn't expecting that

[00:00:22] 从未料想如此

[00:00:22] Just a delicate kiss

[00:00:25] 只是唇间轻柔一吻

[00:00:25] Anyone could've missed

[00:00:27] 却让人难以忘怀

[00:00:27] I wasn't expecting that

[00:00:32] 从未料想如此

[00:00:32] Did I misread the sign

[00:00:35] 是我弄错了吗？

[00:00:35] Your hand slipped into mine

[00:00:38] 你的手伸向我的掌中

[00:00:38] I wasn't expecting that

[00:00:43] 从未料想如此

[00:00:43] You spent the night in my bed

[00:00:45] 你与我共度这夜晚

[00:00:45] You woke up and you said

[00:00:48] 醒来你对我说

[00:00:48] Well I wasn't expecting that

[00:00:54] 而我从未料想如此

[00:00:54] I thought love wasn't meant to last

[00:00:58] 我还以为爱总是难以永远

[00:00:58] I thought you were just passing through

[00:01:04] 我还以为你只是个匆匆的过客

[00:01:04] If I ever get the nerve to ask

[00:01:09] 如果某一天我鼓起勇气问你

[00:01:09] What did I get right to deserve somebody like you

[00:01:15] 我怎样才能拥有你这般的美好之人？

[00:01:15] I wasn't expecting that

[00:01:17] 从未料想如此

[00:01:17] It was only a word

[00:01:20] 只是几句只言片语

[00:01:20] It was almost misheard

[00:01:22] 却让我以为我听错

[00:01:22] I wasn't expecting that

[00:01:28] 从未料想如此

[00:01:28] But it came without fear

[00:01:30] 而这想法毫无顾忌的出现

[00:01:30] A month turned into a year

[00:01:33] 从此让一个月变成一整年

[00:01:33] I wasn't expecting that

[00:01:39] 从未料想如此

[00:01:39] I thought love wasn't meant to last

[00:01:43] 我还以为爱总是难以永远

[00:01:43] Honey I thought you were just passing through

[00:01:49] 亲爱的 我还以为你只是个匆匆的过客

[00:01:49] If I ever get the nerve to ask

[00:01:54] 如果某一天我鼓起勇气问你

[00:01:54] What did I get right to deserve somebody like you

[00:01:59] 我怎样才能拥有你这般的美好之人？

[00:01:59] I wasn't expecting that

[00:02:13] 从未料想如此

[00:02:13] Oh and isn't it strange

[00:02:15] 难道不奇怪吗？

[00:02:15] How a life can be changed

[00:02:18] 人生只在甜美的微笑间

[00:02:18] In the flicker of the sweetest smile

[00:02:23] 就能发生翻天覆地的变化

[00:02:23] We were married in spring

[00:02:26] 我们在姹紫千红的春日结为夫妻

[00:02:26] You know I wouldn't change a thing

[00:02:28] 你知道我不会有任何改变

[00:02:28] Without that innocent kiss

[00:02:31] 没有那无邪的吻

[00:02:31] What a life I'd have missed

[00:02:36] 我的人生将遗憾错过怎样的美好

[00:02:36] If you'd not took a chance

[00:02:39] 如果你不曾紧握

[00:02:39] On a little romance

[00:02:41] 这小小的浪漫

[00:02:41] When I wasn't expecting that

[00:02:47] 从未料想如此

[00:02:47] Time doesn't take long

[00:02:49] 时光匆匆

[00:02:49] Three kids up and gone

[00:02:52] 孩子们都已长大 各自离去

[00:02:52] I wasn't expecting that

[00:02:58] 从未料想如此

[00:02:58] When the nurses they came

[00:03:00] 当护士走到我跟前

[00:03:00] Said It's come back again

[00:03:03] 说儿女们回到我身边时

[00:03:03] I wasn't expecting that

[00:03:08] 从未料想如此

[00:03:08] Then you closed your eyes

[00:03:10] 你安静的闭上了眼

[00:03:10] You took my heart by surprise

[00:03:13] 意外的带走了我的心

[00:03:13] I wasn't expecting that

[00:03:18] 从未料想如此