《Love U4 Good》歌词

[00:00:00] Love U4 Good - KinKi Kids (近畿小子)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Double S

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：松本良喜

[00:00:15] //

[00:00:15] 远い记忆のなか

[00:00:22] 在遥远的记忆中

[00:00:22] 爱が霞んでゆく

[00:00:29] 那份爱似烟云

[00:00:29] 静かに流れる

[00:00:33] 静静地流淌

[00:00:33] 时间の果てで

[00:00:37] 在时间的尽头

[00:00:37] あふれだしてゆく泪

[00:00:45] 不断溢出的泪水

[00:00:45] 白く染められてく

[00:00:52] 闪烁着光彩

[00:00:52] 早朝の静寂のなか

[00:00:59] 在寂静的早晨

[00:00:59] 微かに光った

[00:01:03] 熠熠泛光

[00:01:03] 消える间际の二人の残像を见失う

[00:01:15] 泪眼朦胧 两人的身影渐行渐远

[00:01:15] あのひとことが

[00:01:18] 那人的气息

[00:01:18] 君の气持ちを远ざけてしまったのなら

[00:01:29] 若是远离你

[00:01:29] 何も言わずにきつく抱きしめて

[00:01:37] 请默默地紧紧抱住

[00:01:37] 二度と离したくはなかった

[00:01:45] 再也不想分离

[00:01:45] Your Smile Shines Within My Heart.

[00:01:48] 你的微笑照亮我心

[00:01:48] 忘れられない

[00:01:52] 永不忘怀

[00:01:52] 爱した日々は永远だから

[00:02:00] 相爱的日日夜夜永存我心

[00:02:00] Our Love's Always In The Twilight.

[00:02:03] 我们的爱总是在暮色中

[00:02:03] 许されるなら

[00:02:07] 若是可以

[00:02:07] もう一度逢いたい

[00:02:10] 渴望再次相逢

[00:02:10] Love U4 Good

[00:02:26] 永远相爱

[00:02:26] 二人系いでいた

[00:02:34] 两人紧紧相连

[00:02:34] 糸も今じゃ解けて

[00:02:41] 绳索若是现在解开

[00:02:41] 少しはひとりに

[00:02:44] 至少一个人

[00:02:44] 惯れたけれども

[00:02:48] 已经习惯

[00:02:48] キスの体温が消えない

[00:02:56] 你的体温不会消失

[00:02:56] 君と几重も

[00:02:59] 和你层层相叠

[00:02:59] かさねたときが薄らいでしまうのなら

[00:03:11] 此时若是渐渐稀薄

[00:03:11] 记忆のなかに残る苦しみも

[00:03:18] 深埋记忆中的那丝痛

[00:03:18] きっといつかは愈えるだろう

[00:03:28] 有一天一定会复苏吧

[00:03:28] Your Smile Shines Within My Heart.

[00:03:31] 你的微笑照亮我心

[00:03:31] 忘れられない

[00:03:35] 永不忘怀

[00:03:35] 爱した日々は永远だから

[00:03:43] 相爱的日日夜夜永存我心

[00:03:43] Our Love's Always In The Twilight.

[00:03:46] 我们的爱总是在暮色中

[00:03:46] 许されるなら

[00:03:50] 若是可以

[00:03:50] もう一度逢いたい

[00:03:53] 渴望再次相逢

[00:03:53] Love U4 Good

[00:04:28] 永远相爱

[00:04:28] 黄昏に染まった空

[00:04:32] 黄昏天空暮色尽染

[00:04:32] 孤独な心を包んだ

[00:04:36] 孤独包围着我心

[00:04:36] 深く息を吸って明日を见つめた

[00:04:43] 深深叹息 想看清明天

[00:04:43] Your Smile Shines Within My Heart.

[00:04:46] 你的微笑照亮我心

[00:04:46] もう届かない

[00:04:50] 再也无法触摸

[00:04:50] 何もできない君のために…

[00:04:58] 一事无成 为了你

[00:04:58] Our Love's Always In The Twilight.

[00:05:01] 我们的爱总是在暮色中

[00:05:01] 爱してるから

[00:05:05] 我爱你

[00:05:05] 幸せをそっと祈るよ

[00:05:13] 所以默默地为你祝福

[00:05:13] Your Smile Shines Within My Heart.

[00:05:16] 你的微笑照亮我心

[00:05:16] 忘れられない

[00:05:20] 永不忘怀

[00:05:20] 爱した日々は永远だから

[00:05:28] 相爱的日日夜夜永存我心

[00:05:28] Our Love's Always In The Twilight.

[00:05:31] 我们的爱总是在暮色中

[00:05:31] 许されるなら

[00:05:35] 若是可以

[00:05:35] もう一度逢いたい

[00:05:38] 渴望再次相逢

[00:05:38] Love U4 Good

[00:05:43] 永远相爱