《ティーンネイジャーズノイズ》歌词

[00:00:00] ティーンネイジャーズノイズ (Teenager's Noise) - go!go!vanillas (ゴーゴーバニラズ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：Tatsuya Maki

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：Tatsuya Maki

[00:00:11] //

[00:00:11] この目映ったら全て焼きつけて

[00:00:18] 映入我眼睛的全部留下深刻印象

[00:00:18] 生きてこうと思った

[00:00:21] 这样活下去

[00:00:21] 無法者達の崩壊ショー

[00:00:24] 无法的人们的崩坏

[00:00:24] 憐れだけど綺麗なその光景を

[00:00:28] 虽然可怜 想要看看

[00:00:28] 見ていたいんだよ

[00:00:32] 那漂亮的景象

[00:00:32] オールドスクールを胸に

[00:00:37] 老学校在我心中

[00:00:37] ノイズノイズ

[00:00:39] 噪声 噪声

[00:00:39] ティーンネイジャーズノイズ

[00:00:43] 年轻人的噪声

[00:00:43] ネバーエンディングストーリーさ

[00:00:49] 没有终结的故事

[00:00:49] まだまだこんなもんじゃない

[00:00:53] 还不止这样

[00:00:53] さてここからが ちょいと問題です

[00:00:56] 那么 这里有个问题

[00:00:56] 舗装された道は無し 視界も不良

[00:00:59] 没有铺设的道路 视野也不好

[00:00:59] でも心は跳ねてとまらない

[00:01:04] 为什么心狂跳不止

[00:01:04] 「人並なら良い。」ってその先は？

[00:01:07] “平凡就好”在那之前是？

[00:01:07] 増えてく口癖「また今度。」を

[00:01:10] 多起来的口头禅 “下次”

[00:01:10] あなたは信じるの？

[00:01:15] 你相信吗？

[00:01:15] オールドスクールを胸に

[00:01:20] 老学校在我心中

[00:01:20] ノイズノイズ

[00:01:21] 噪声 噪声

[00:01:21] ティーンネイジャーズノイズ

[00:01:26] 年轻人的噪声

[00:01:26] ノイズノイズノイズ

[00:01:28] 噪声 噪声 噪声

[00:01:28] ノイズノイズ

[00:01:32] 噪声 噪声

[00:01:32] ティーンネイジャーズノイズ

[00:02:07] 年轻人的噪声

[00:02:07] チクタク チクタク

[00:02:10] 嘀嗒嘀嗒

[00:02:10] 刻む針は溶けて光の渦に影を落とす

[00:02:18] 指针笑容 光的漩涡中影子掉落

[00:02:18] ユラユラ揺れて本能を曝け出すなら

[00:02:28] 摇摇晃晃暴露出本能

[00:02:28] オールドスクールを胸に

[00:02:33] 老学校在我心中

[00:02:33] ノイズノイズ

[00:02:35] 噪声 噪声

[00:02:35] ティーンネイジャーズノイズ

[00:02:39] 年轻人的噪声

[00:02:39] ネバーエンディングストーリーさ

[00:02:45] 没有终结的故事

[00:02:45] こんなもんじゃないだよ

[00:02:50] 还不止这样