《Have You Ever Seen the Rain》歌词

[00:00:00] Have You Ever Seen the Rain - Smokie (烟枪合唱团)

[00:00:10] 曾经，有人告诉我

[00:00:10] Written by：RR/John C. Fogerty

[00:00:20] 平静之后常常伴随着一场暴风雨

[00:00:20] Someone told me long ago

[00:00:24] 我知道，它会在某个时刻到来

[00:00:24] There's a calm before the storm

[00:00:27] 当它结束，他们说

[00:00:27] I know

[00:00:29] 雨过之后便是晴天

[00:00:29] It's been coming for some time

[00:00:36] 我知道，它像阳光一样洒落

[00:00:36] When it's over so they say

[00:00:39] 我想知道

[00:00:39] It'll rain a sunny day

[00:00:42] 你曾见过那场雨吗

[00:00:42] I know

[00:00:45] 我想知道

[00:00:45] Shining down like water

[00:00:52] 你曾见过那场雨吗

[00:00:52] I wanna know

[00:00:54] 它降临在一个阳光灿烂的日子

[00:00:54] Have you ever seen the rain

[00:00:59] 昨天，亦或是几日之前

[00:00:59] I wanna know

[00:01:02] 阳光如此冰冷，大雨倾盆而下

[00:01:02] Have you ever seen the rain

[00:01:07] 我知道，它一直在我的世界里

[00:01:07] Coming down on a sunny day

[00:01:15] 一滴一滴，一直下到永恒的尽头

[00:01:15] Yesterday and days before

[00:01:18] 或疾驰，或缓慢，始终在轮回

[00:01:18] Sun is cold and rain is hard

[00:01:21] 我知道，我想知道，它是否没有终点

[00:01:21] I know

[00:01:24] 我想知道

[00:01:24] Been that way for all my time

[00:01:30] 曾经有人告诉我

[00:01:30] 'Til forever on it goes

[00:01:34] 平静之后常常伴随着一场暴风雨

[00:01:34] Through the circle fast and slow

[00:01:37] 我知道，它会在某个时刻到来

[00:01:37] I know

[00:01:39] 当它结束，他们说

[00:01:39] And it can't stop I wonder

[00:01:43] 雨过之后便是晴天

[00:01:43] Oh

[00:01:46] 我知道，它就像阳光一样洒落

[00:01:46] I wanna know

[00:01:48] 我想知道

[00:01:48] Have you ever seen the rain

[00:01:53] 我想知道