《Distant Camera(LP版)》歌词

[00:00:00] Distant Camera (LP版) - Neil Young (尼尔·杨)

[00:00:15] //

[00:00:15] The flash from a distant camera

[00:00:19] 远处照相机的闪光

[00:00:19] Reconnecting thoughts and actions

[00:00:24] 重新将思绪和动作联系在一起

[00:00:24] Fragments of our missing dream

[00:00:31] 我们遗失的梦想的碎片

[00:00:31] Pieces from here and there

[00:00:35] 满地的碎片

[00:00:35] Fall in place along the line

[00:00:39] 有序地掉落

[00:00:39] Disappearing between you and me

[00:00:46] 在你我之间消失

[00:00:46] Life is changing everywhere I go

[00:00:54] 无论我去往何处，生活都在发生变化

[00:00:54] New things and old both disappear

[00:01:01] 新旧事物一同消失

[00:01:01] If life is a photograph fading in the mirror

[00:01:10] 如果生活是一张照片，在镜中慢慢泛黄

[00:01:10] All I want is a song of love

[00:01:18] 我只想要一首爱之歌

[00:01:18] Song of love to sing for you

[00:01:26] 为你而唱的爱之歌

[00:01:26] All I need is this song of love

[00:01:34] 我只想要一首爱之歌

[00:01:34] To sing for you

[00:01:43] 旋律为你跳跃

[00:01:43] On the floor where daylight dances

[00:01:47] 日光在地上

[00:01:47] With the ones that missed their chances

[00:01:52] 与那些错过机会的人一起舞动

[00:01:52] When they couldn't let it show

[00:01:58] 当他们无法表现出来时

[00:01:58] Lies the land of sweet surrender

[00:02:03] 就躺在甜蜜之地，悠然地放弃一切

[00:02:03] Like a dream it might have ended there

[00:02:07] 感觉梦想就在此结束

[00:02:07] But we didn't even know

[00:02:14] 但是我们甚至不知道

[00:02:14] Now forever we will live as one

[00:02:22] 我们将永远相守，不离不弃

[00:02:22] Floating in love's atmosphere

[00:02:30] 飘荡在爱的空气中

[00:02:30] If love is a piece of dust shining in the sun

[00:02:39] 如果爱一粒尘埃，在阳光小闪耀

[00:02:39] All I want is a song of love

[00:02:47] 我只想要一首爱之歌

[00:02:47] Song of love to sing for you

[00:02:54] 为你而唱的爱之歌

[00:02:54] All I need is this song of love

[00:03:02] 我只想要一首爱之歌

[00:03:02] To sing for you

[00:03:25] 旋律为你跳跃

[00:03:25] Song of love

[00:03:40] 爱之歌

[00:03:40] Song of love

[00:03:45] 爱之歌