《Boy Don’t Cry》歌词

[00:00:00] Boy Don't Cry - Tokio Hotel (东京旅馆)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Tom Kaulitz/Bill Kaulitz/Devon Culiner

[00:00:07] //

[00:00:07] Some big black clouds in my town and

[00:00:10] 巨大的乌云笼罩着我所在的小镇

[00:00:10] I can't see out of my window

[00:00:16] 我的窗外漆黑一片 什么也看不清

[00:00:16] I'm all f**ked up in the moment

[00:00:18] 那时 我心烦意乱

[00:00:18] Spacing out into the zone

[00:00:24] 将自己独自关在小房间里

[00:00:24] I fly alone I get lost tonight

[00:00:26] 今晚 我独自神游 却迷失了

[00:00:26] I'm calling for a commander

[00:00:30] 我需要一个令我臣服的人

[00:00:30] Command my way

[00:00:32] 来为我引路

[00:00:32] My heart is heavy got me high on magic

[00:00:35] 我心中沉重 却有一股魔力让我莫名地兴奋

[00:00:35] I can't resist I can't resist

[00:00:40] 让我无法抗拒

[00:00:40] I'm blinded

[00:00:41] 我眼前一片迷茫

[00:00:41] She's made out of lights

[00:00:46] 她是光的化身

[00:00:46] Made out of lights

[00:00:49] 光的化身

[00:00:49] Her voice

[00:00:52] 她的声音

[00:00:52] Takes me on a ride

[00:00:55] 带领我走上这条路

[00:00:55] Made it in time

[00:00:57] 准时到达她的身边

[00:00:57] She said boy don't cry

[00:01:01] 她说 男孩 不要哭

[00:01:01] She said boy don't cry

[00:01:05] 她说 男孩 不要哭

[00:01:05] It's such a beautiful night

[00:01:09] 真是一个美丽的夜晚

[00:01:09] Lonely boy don't cry

[00:01:30] 孤独的男孩 不要哭

[00:01:30] Oh lonely girl don't let go

[00:01:32] 孤独的女孩 不要放手

[00:01:32] Hold on for another adventure

[00:01:37] 抓紧我 等待下一次冒险

[00:01:37] Stay with me

[00:01:38] 留在我身边

[00:01:38] Now put your hands in my pocket

[00:01:40] 把你的手放在我的口袋里

[00:01:40] While we're dancing through cold Berlin

[00:01:45] 我们跳着舞 穿过寒冷的柏林城

[00:01:45] Arthurian

[00:01:47] 去看亚瑟王

[00:01:47] She's made out of lights

[00:01:52] 她是光的化身

[00:01:52] Made out of lights

[00:01:56] 光的化身

[00:01:56] Her voice

[00:01:58] 她的声音

[00:01:58] Takes me on a ride

[00:02:01] 带领我走上这条路

[00:02:01] Made it in time

[00:02:03] 准时到达她的身边

[00:02:03] She said boy don't cry

[00:02:07] 她说 男孩 不要哭

[00:02:07] She said boy don't cry

[00:02:11] 她说 男孩 不要哭

[00:02:11] It's such a beautiful night

[00:02:15] 真是一个美丽的夜晚

[00:02:15] Lonely boy don't cry

[00:02:20] 孤独的男孩 不要哭

[00:02:20] She took me tanzen

[00:02:23] 她带着我跳舞

[00:02:23] All she wants to do is tanzen

[00:02:28] 她只想跳舞

[00:02:28] She took me tanzen

[00:02:31] 她带着我跳舞

[00:02:31] All she wants to do is tanzen

[00:02:36] 她只想跳舞

[00:02:36] She said lonely boy take care

[00:02:39] 她说 男孩 要记得

[00:02:39] I am everywhere

[00:02:41] 我无处不在

[00:02:41] I'll see you again

[00:02:43] 我会和你再见的

[00:02:43] Back home my friend

[00:02:45] 回家吧 我的朋友

[00:02:45] Lonely boy I swear

[00:02:47] 孤独的男孩 我发誓

[00:02:47] I am in the air

[00:02:49] 我就在天上

[00:02:49] I'll save you again

[00:02:51] 我会再一次拯救你

[00:02:51] I'll be there in the end

[00:03:09] 我会一直陪你到最后

[00:03:09] She said boy don't cry

[00:03:13] 她说 男孩 不要哭

[00:03:13] She said boy don't cry

[00:03:17] 她说 男孩 不要哭

[00:03:17] It's such a beautiful night

[00:03:22] 真是一个美丽的夜晚

[00:03:22] Lonely boy don't cry

[00:03:27] 孤独的男孩 不要哭