《STEP》歌词

[00:00:00] STEP - AAA (トリプル・エー)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞∶BOUNCEBACK

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲∶Tetsuya_Komuro

[00:00:18] //

[00:00:18] どんな明日が　僕らのこと

[00:00:23] 我们的事情 会有什么样的明天

[00:00:23] 待ち受けているのだろう

[00:00:26] 在等待着呢

[00:00:26] 不安だよね

[00:00:29] 很不安

[00:00:29] だけど知らないからこそ自由だね

[00:00:35] 但是正因为不知道才自由

[00:00:35] 雲った空　未来の自分の姿

[00:00:41] 阴翳的天空 未来自己的身影

[00:00:41] 見失いそうだ

[00:00:44] 好像消失了

[00:00:44] でも消えない　胸の奥に

[00:00:49] 但是没有消失

[00:00:49] ヒカリ射すように

[00:00:52] 光亮照耀到胸口深处

[00:00:52] 間違うことは怖いけれど

[00:01:01] 虽然错误的事情非常恐怖

[00:01:01] だれもが　立ち上がれるはずさ

[00:01:14] 但是谁都应该可以站起来的

[00:01:14] Step Step　踏みだせ

[00:01:17] 一步 一步 迈出脚步了哦

[00:01:17] 君だけの　足音を世界に鳴らせ

[00:01:23] 唯有你的脚步声在世界里回响

[00:01:23] All Right　届くよ

[00:01:26] 好的 传达过去

[00:01:26] Yes!　はじまりは今　迷ってもいい

[00:01:32] 对 现在对开始有点迷惘也好

[00:01:32] Step Step　響かせ

[00:01:35] 一步 一步 回荡着

[00:01:35] 新しい自分を　この空にえがけ

[00:01:41] 在这片天空中描绘全新的自己

[00:01:41] Right Now　僕らの

[00:01:43] 就是现在 我们的

[00:01:43] Yes!　旅立ちだ　未来　掴み取ろう

[00:01:48] 对 去旅行 抓住未来

[00:01:48] We gotta go!

[00:01:50] 我们要出发了

[00:01:50] Oh!　また足が止まる

[00:01:51] 噢 脚还是停止的

[00:01:51] どこ見ても確かなさきなど無く

[00:01:53] 无论看哪都没有前路

[00:01:53] つまずいた傷と　あの日の

[00:01:55] 跌倒的伤口和那天的

[00:01:55] ミスの積み重ねで深くかかるミスト

[00:01:58] 失误 都累积起来形成厚厚的迷雾

[00:01:58] 抜け出す一歩は君だけのミッション

[00:02:00] 逃脱出来的一步是你唯一的出路

[00:02:00] さぁ進もう背筋はビッと

[00:02:02] 快 前进吧 背部肌肉都绷紧了

[00:02:02] 苦悩も苦労も飲み込みFlow

[00:02:04] 吞下苦恼和辛苦 跟上来

[00:02:04] 行きてる限りは全てがヒント

[00:02:07] 行走的所有都是启示

[00:02:07] ほら、その内晴れるさ　きっと

[00:02:09] 快啊 那期间 肯定会放晴的

[00:02:09] あの日　君と　見上げた空

[00:02:14] 那天和你一起仰望的天空

[00:02:14] 青くて果てしなかった

[00:02:18] 蓝蓝的没有尽头

[00:02:18] 限界とか　自分が作っていたと

[00:02:24] 发觉了 极限什么的

[00:02:24] 気づいたね

[00:02:26] 都是自己设置了吧

[00:02:26] 頬を伝う　涙で確かめるんだ

[00:02:33] 用落在脸颊上的眼泪确认

[00:02:33] 想いの強さ

[00:02:35] 思念的强烈

[00:02:35] 譲れないね　つまずいたって

[00:02:40] 不会相让的哦 即使摔倒

[00:02:40] 目指す場所がある

[00:02:44] 有目的地

[00:02:44] 未来の　近道はないから

[00:02:52] 未来没有近路

[00:02:52] 何度も　自分を信じ　行こう

[00:03:05] 无数次相信自己前行吧

[00:03:05] Step Step　聴かせて

[00:03:09] 一步 一步 让我听到

[00:03:09] 君だけの　足音を世界に鳴らせ

[00:03:14] 唯有你的脚步声在世界里回响

[00:03:14] All Right　繋がる!

[00:03:17] 好的 相连

[00:03:17] Yes!　輝いた道を　駆け上がるのさ

[00:03:23] 对 跑上光辉大道

[00:03:23] Step Step　消えない

[00:03:26] 一步 一步 不会消失

[00:03:26] 悔しさを　見下ろして　空は続くよ

[00:03:32] 轻视后悔 天空仍在继续

[00:03:32] Right Now　僕らも

[00:03:35] 就是现在 我们

[00:03:35] Yes!　羽ばたける　夢を翼に変え

[00:03:40] 对 煽动翅膀 把梦当做翅膀

[00:03:40] We gotta try!

[00:03:45] 我们将要挑战