《I Just Don’t Know What to Do with Myself》歌词

[00:00:00] I Just Don't Know What to Do with Myself - Dusty Springfield (达斯蒂·斯普林菲尔德)

[00:00:10] //

[00:00:10] I just don't know what to do with myself

[00:00:15] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:00:15] Don't know just what to do with myself

[00:00:20] 不知道该拿自己怎么办

[00:00:20] I'm so used to doing everything with you

[00:00:26] 我习惯了与你一起做所有的事

[00:00:26] Planning everything for two

[00:00:31] 为两个人筹划一切

[00:00:31] And now that we're through

[00:00:35] 而现在我们的一切已成过去

[00:00:35] I just don't know what to do with my time

[00:00:41] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:00:41] I'm so lonesome for you it's a crime

[00:00:45] 让我感到如此孤单 让人受罪

[00:00:45] Going to the movie only makes me sad

[00:00:52] 去看电影只会让我悲伤

[00:00:52] Parties make me feel as bad

[00:00:56] 派对亦只能让我感到难过

[00:00:56] When I'm not with you

[00:01:00] 当你不在我的身边

[00:01:00] I just don't know what to do

[00:01:05] 我只是不知道该怎么办

[00:01:05] Like a summer rose

[00:01:10] 像夏天的玫瑰

[00:01:10] It needs the sun and rain

[00:01:15] 需要阳光和雨露

[00:01:15] Oh I need your sweet love

[00:01:19] 我需要你甜蜜的爱

[00:01:19] To beat all the pain

[00:01:26] 击退所有伤痛

[00:01:26] I just don't know what to do with myself

[00:01:31] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:01:31] I just don't know what to do with myself

[00:01:35] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:01:35] Baby if your new love ever turns you down

[00:01:42] 宝贝 如果你的新欢让你伤心

[00:01:42] Come back I will be around

[00:01:46] 回来吧 我会陪在你左右

[00:01:46] Just waiting for you

[00:01:50] 等着你回来

[00:01:50] I don't know what else to do

[00:01:55] 我不知道还能做些什么

[00:01:55] Like a summer rose

[00:01:59] 像夏天的玫瑰

[00:01:59] It needs the sun and rain

[00:02:04] 需要阳光和雨露

[00:02:04] Oh I need your sweet love

[00:02:08] 我需要你甜蜜的爱

[00:02:08] To beat all the pain

[00:02:15] 击退所有伤痛

[00:02:15] I don't know just what to do with myself

[00:02:20] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:02:20] I don't know just what to do with myself

[00:02:24] 我只是不知道该拿自己怎么办

[00:02:24] Baby if your new love ever turns you down

[00:02:31] 宝贝 如果你的新欢让你伤心

[00:02:31] Come on back I will be around

[00:02:35] 回来吧 我会陪在你左右

[00:02:35] Just waiting for you

[00:02:39] 等着你回来

[00:02:39] I don't know what else to do no no no

[00:02:45] 我不知道还能做些什么

[00:02:45] I don't know what else to do

[00:02:48] 我不知道还能做些什么

[00:02:48] I'm still so crazy for you no no no no

[00:02:53] 我依旧为你疯狂着迷

[00:02:53] I don't know what else to do no no no

[00:02:58] 我不知道还能做些什么