《Ain’t Nobody(Live)》歌词

[00:00:00] Ain't Nobody (没有人) (Live) - Jessie J (婕茜)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Hawk Wolinski

[00:00:02] //

[00:00:02] 原唱：Rufus/ Chaka Khan

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲/Program：尼克

[00:00:04] //

[00:00:28] Ain't nobody

[00:00:29] 没有人

[00:00:32] Loves me better

[00:00:34] 可以更加爱我

[00:00:36] Makes me happy

[00:00:39] 令我欢心不已

[00:00:41] Makes me feel this way

[00:00:44] 让我有如此这般感受

[00:00:46] Ain't nobody

[00:00:49] 没有人

[00:00:51] Loves me better than you

[00:00:56] 可以比你更加爱我

[00:01:30] Captured effortlessly

[00:01:31] 轻而易举地被俘获

[00:01:32] That's the way it was

[00:01:34] 事情就是这样

[00:01:34] Happened so naturally

[00:01:36] 一切顺理成章地发生

[00:01:36] How didn't I know it was love

[00:01:39] 我不知道那原来就是爱

[00:01:39] The next thing I felt was you

[00:01:41] 接下来我便感受到你的存在

[00:01:41] Holding me close

[00:01:43] 拥抱我

[00:01:43] What was I gonna do

[00:01:46] 我要做些什么

[00:01:46] I let myself go

[00:01:47] 让我离去

[00:01:48] And now we're flying through the stars

[00:01:50] 此刻我们正在星辰间飞翔

[00:01:50] Hope this night will last forever

[00:01:54] 我希望今夜永不消逝

[00:01:57] I've been waiting for you

[00:01:59] 我一直在苦苦等待你

[00:01:59] It's been so long

[00:02:01] 时间已经过去了那么久

[00:02:01] I knew just what I would do

[00:02:04] 我知道我要做些什么

[00:02:04] When I heard your song

[00:02:05] 当我听到你的歌

[00:02:06] Filled my heart with your bliss

[00:02:08] 我的心中填满你的祝福

[00:02:08] Gave me freedom

[00:02:09] 给我自由

[00:02:10] I know I could not resist

[00:02:13] 我知道我无法抵抗

[00:02:13] I needed someone

[00:02:14] 我需要其他人

[00:02:15] Now I'm flying through the stars

[00:02:17] 此刻我们正在星辰间飞翔

[00:02:17] Hope this night will last forever

[00:02:21] 我希望今夜永不消逝

[00:02:24] Ain't nobody

[00:02:25] 没有人

[00:02:26] Loves me better

[00:02:28] 可以更加爱我

[00:02:29] Makes me happy

[00:02:30] 令我欢心不已

[00:02:31] Makes me feel this way

[00:02:33] 让我有如此这般感受

[00:02:33] Ain't nobody

[00:02:35] 没有人

[00:02:35] Loves me better

[00:02:37] 可以更加爱我

[00:02:38] Makes me happy

[00:02:39] 令我欢心不已

[00:02:40] Makes me feel this way

[00:02:43] 让我有如此这般感受

[00:02:47] I wait for night time to come

[00:02:49] 我等待夜晚的降临

[00:02:49] To bring you to me

[00:02:50] 将你带到我的身边

[00:02:51] Can't believe I'm the one

[00:02:53] 不愿相信我独身一人

[00:02:53] I was so lonely

[00:02:55] 形单影只

[00:02:56] Feel like I must be dream

[00:02:58] 感觉我一定在做梦

[00:02:58] I need this dream to be

[00:03:00] 我需要这梦想成真

[00:03:00] I need this dream to be real

[00:03:03] 渴望着美梦成真

[00:03:03] I must be dreaming

[00:03:05] 我只能梦想着

[00:03:05] Make my wish upon a star

[00:03:07] 我向星星诉说心愿

[00:03:07] Hope this night will last forever

[00:03:11] 希望今夜永不消逝

[00:03:16] Ain't nobody nobody

[00:03:18] 没有人 没有人

[00:03:21] Makes me happy

[00:03:22] 令我欢心不已

[00:03:23] Makes me feel this way

[00:03:25] 让我有如此这般感受

[00:03:25] Ain't nobody nobody

[00:03:28] 没有人 没有人

[00:03:28] Loves me better than you

[00:03:30] 可以比你更加爱我

[00:03:36] At first you put your arms around me

[00:03:38] 最初你先用双臂搂住我

[00:03:41] Then you put your charms around me

[00:03:43] 然后你的魅力将我笼罩

[00:03:45] I can't resist this sweet surrender

[00:03:47] 我无法抗拒这种甜蜜

[00:03:50] Of the nights so warm and tender

[00:03:52] 这夜晚温暖而温柔

[00:03:54] We stare into each other's eyes

[00:03:56] 我们互相凝视彼此的双眼

[00:03:59] And what we see is no surprise

[00:04:02] 我们的所见并不足为奇

[00:04:03] Got a feeling most would treasure

[00:04:05] 但是那种感觉珍贵无比

[00:04:08] And a love so deep we cannot measure

[00:04:11] 我们无法测量内心深处的那份爱

[00:04:12] Nobody

[00:04:13] 没有人

[00:04:14] Makes me feel this way

[00:04:18] 让我有如此这般感受

[00:04:18] Makes me feel this way

[00:04:20] 让我有如此这般感受

[00:04:20] Ain't nobody

[00:04:21] 没有人

[00:04:22] Loves me better

[00:04:23] 比你更加爱我

[00:04:24] Ain't nobody

[00:04:25] 没有人

[00:04:26] Makes me feel this way

[00:04:30] 让我有如此这般感受

[00:04:32] Nobody

[00:04:33] 没有人

[00:04:35] Makes me feel this way

[00:04:37] 让我有如此这般感受

[00:04:38] Ain't nobody nobody

[00:04:40] 没有人 没有人

[00:04:49] No

[00:04:55] 没有

[00:04:55] Baby

[00:04:57] 宝贝

[00:04:58] Nobody nobody

[00:04:59] 没有人 没有人

[00:04:59] Baby

[00:05:01] 宝贝