《Out on the Street》歌词

[00:00:00] Out On the Street - The Vaccines (疫苗乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Justin Hayward Young/Freddie Cowan/Árni Árnason/Yoann Intonti/Timothy Lanham

[00:00:00] //

[00:00:00] Who put bars across your window of opportunity

[00:00:04] 谁给你的机会之窗封了铁条

[00:00:04] Did you see

[00:00:06] 你看到了吗

[00:00:06] You called me a broken record

[00:00:08] 你说我是一张破碎的唱片

[00:00:08] But I'll but I'll never be

[00:00:11] 但我绝不 绝不会这样

[00:00:11] I am trying to be honest

[00:00:14] 我努力诚实面对一切

[00:00:14] If I end up sounding cold

[00:00:16] 如果我听起来不再冷酷

[00:00:16] It's the middle of the winter

[00:00:19] 在这寒冷的冬天里

[00:00:19] And I wanted you to

[00:00:21] 我想要让你

[00:00:21] Hear me out I'm out on the street

[00:00:23] 听我说 我正在大街上

[00:00:23] And I'm trying to find your building baby

[00:00:26] 我想找到你的家 宝贝

[00:00:26] Hear me out I'll be in retreat

[00:00:29] 听我说 我在不停后退

[00:00:29] I been going 'round in circles lately

[00:00:32] 最近我一直在兜圈子

[00:00:32] I'm not like can we just pretend

[00:00:37] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:00:37] I thought of her thought of you

[00:00:39] 我想起了她 我想起了你

[00:00:39] I though it through and I'm calling you

[00:00:42] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:00:42] I'm not like can we just pretend

[00:00:47] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:00:47] I thought of her I thought of you

[00:00:50] 我想起了她 我想起了你

[00:00:50] I thought it through then I called you

[00:00:54] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:00:54] You told me I'm hard to live with

[00:00:56] 你对我说我很难相处

[00:00:56] But you said it out of spite

[00:00:59] 但你只是为了泄恨

[00:00:59] I may put you through some suffering

[00:01:02] 也许我给你带来了痛苦

[00:01:02] But I never prove you right

[00:01:04] 但我从未承认你是对的

[00:01:04] It's a chapter that you're stuck on

[00:01:07] 你沉迷其中无法自拔

[00:01:07] And you'd rather read alone

[00:01:10] 你最好独自继续下去

[00:01:10] I'm an uninspiring ending

[00:01:12] 我是最平淡无奇的结局

[00:01:12] But the best you've ever known

[00:01:14] 但也是你最快乐的结局

[00:01:14] I'm not like can we just pretend

[00:01:20] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:01:20] I thought of her I thought of you

[00:01:22] 我想起了她 我想起了你

[00:01:22] I though it through and I'm calling you

[00:01:25] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:01:25] I'm not like can we just pretend

[00:01:30] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:01:30] I thought of her I thought of you

[00:01:33] 我想起了她 我想起了你

[00:01:33] I thought it through then I called you

[00:01:46] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:01:46] Hear me out I'm out on the street

[00:01:49] 听我说 我正在大街上

[00:01:49] And I'm trying to find your building baby

[00:01:52] 我想找到你的家 宝贝

[00:01:52] Hear me out I'll be your treat

[00:01:54] 听我说 我在不停后退

[00:01:54] I been going 'round in circles lately

[00:01:57] 最近我一直在兜圈子

[00:01:57] Hear me out I'm back on the street

[00:01:59] 听我说 我回到大街上

[00:01:59] And I'm trying to find your building baby

[00:02:02] 我想找到你的家 宝贝

[00:02:02] Hear me out I'll be in retreat

[00:02:05] 听我说 我在不停后退

[00:02:05] I been going 'round the circles lately

[00:02:08] 最近我一直在兜圈子

[00:02:08] I'm not like can we just pretend

[00:02:13] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:02:13] I thought of her I thought of you

[00:02:15] 我想起了她 我想起了你

[00:02:15] I though it through and I'm calling you

[00:02:18] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:02:18] I'm not like can we just pretend

[00:02:23] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:02:23] I thought of her I thought of you

[00:02:26] 我想起了她 我想起了你

[00:02:26] I though it through and I'm calling you

[00:02:29] 我想通了一切 然后打电话给你

[00:02:29] I'm not like can we just pretend

[00:02:34] 我不会说 我们能假装一下吗

[00:02:34] I thought of her I thought of you

[00:02:37] 我想起了她 我想起了你

[00:02:37] I thought it through then I called you

[00:02:42] 我想通了一切 然后打电话给你