《De Camptown Races》歌词

[00:00:00] De Camptown Races - Julie London (朱莉.伦敦)

[00:00:11] //

[00:00:11] Camptown ladies sing a song

[00:00:14] 坎普顿的女士们唱着一首歌

[00:00:14] Doo dah Doo dah

[00:00:17] //

[00:00:17] Camptown race track's five miles long

[00:00:20] 坎普顿赛马跑道长达五英里

[00:00:20] Oh doo dah day

[00:00:22] //

[00:00:22] Come down here with my hat caved in

[00:00:25] 戴着我的鸭舌帽子来到这里

[00:00:25] Doo dah doo dah

[00:00:28] //

[00:00:28] Go back home with a pocket full of tin

[00:00:31] 带着装满金钱的口袋回家

[00:00:31] Oh doo dah day

[00:00:33] //

[00:00:33] Goin' to run all night

[00:00:36] 要狂欢一整夜

[00:00:36] Goin' to run all day

[00:00:39] 要狂欢一整天

[00:00:39] I'll bet my money

[00:00:40] 我会把我的钱赌在

[00:00:40] On the bobtail nag

[00:00:41] 赛马上

[00:00:41] Somebody bet on the bay

[00:00:44] 有人在海湾下注

[00:00:44] Long tailed Philly

[00:00:45] 费城有着长尾巴

[00:00:45] And the black horse

[00:00:47] 的黑马

[00:00:47] Doo dah doo dah

[00:00:50] //

[00:00:50] They fly the track

[00:00:50] 他们在跑道上飞奔

[00:00:50] Then they both cut a cross

[00:00:52] 然后他们都抄近路通过

[00:00:52] Oh the doo dah day

[00:00:55] //

[00:00:55] Blind horse sticking

[00:00:56] 瞎马陷进

[00:00:56] In a big mud hole

[00:00:58] 一个大泥坑里

[00:00:58] Doo dah doo dah

[00:01:01] //

[00:01:01] Can't touch bottom

[00:01:02] 大泥坑不能用10英尺的

[00:01:02] With a ten-foot pole

[00:01:04] 杆子触底

[00:01:04] Oh doo dah day

[00:01:07] //

[00:01:07] Goin' to run all night

[00:01:09] 要狂欢一整夜

[00:01:09] Goin' to run all day

[00:01:12] 要狂欢一整天

[00:01:12] I bet my money on the bob tail nag

[00:01:14] 我会把我的钱赌在赛马上

[00:01:14] Somebody bet on the bay

[00:01:28] 有人在海湾下注

[00:01:28] Old muley cow come on the track

[00:01:31] 老穆利牛出现在跑道上

[00:01:31] Doo-dah Doo-dah

[00:01:34] //

[00:01:34] The bob-tail fling her over his back

[00:01:37] 赛马把她远远地甩在身后

[00:01:37] Oh doo-dah day

[00:01:40] //

[00:01:40] Then fly along like a rail-road car

[00:01:42] 然后像一辆有轨电车一样飞奔

[00:01:42] Doo-dah doo-dah

[00:01:45] //

[00:01:45] Runnin' a race with a shootin' star

[00:01:48] 像是与流星赛跑

[00:01:48] Oh doo-dah day

[00:01:51] //

[00:01:51] Gwine to run all night

[00:01:53] 要狂欢一整夜

[00:01:53] Gwine to run all day

[00:01:56] 要狂欢一整天

[00:01:56] I bet my money on a bob-tailed nag

[00:01:58] 我会把我的钱赌在赛马上

[00:01:58] Somebody bet on the gray

[00:02:35] 有人在海湾下注

[00:02:35] See them flyin' on a ten mile heat

[00:02:37] 看着赛马在高温下

[00:02:37] Doo-dah Doo-dah

[00:02:40] //

[00:02:40] Round the race track then repeat

[00:02:43] 围绕着圆形跑道飞奔了十圈

[00:02:43] Oh doo-dah day

[00:02:46] //

[00:02:46] I win my money on the bob-tail nag

[00:02:49] 我在赛马赌注上赚了钱

[00:02:49] Doo-dah doo-dah

[00:02:51] //

[00:02:51] I keep my money in an old tow-bag

[00:02:54] 我把钱放在一个老而旧的袋子里

[00:02:54] Oh doo-dah day

[00:02:57] //

[00:02:57] Goin' to run all night

[00:03:00] 要狂欢一整夜

[00:03:00] Goin' to run all day

[00:03:02] 要狂欢一整天

[00:03:02] I bet my money on a bob-tailed nag

[00:03:05] 我会把我的钱赌在赛马上

[00:03:05] Somebody bet on the gray

[00:03:10] 有人在海湾下注