《An Umbrella Song》歌词

[00:00:00] An Umbrella Song - Whitney Houston/Cissy Houston

[00:00:09] //

[00:00:09] Under an umbrella

[00:00:11] 撑着雨伞

[00:00:11] Hiding from the rain

[00:00:13] 躲避风雨

[00:00:13] Under an umbrella

[00:00:15] 撑着雨伞

[00:00:15] Can't wait anymore

[00:00:17] 迫不及待

[00:00:17] Under an umbrella

[00:00:19] 撑着雨伞

[00:00:19] Kissing in the rain

[00:00:21] 在雨中亲吻

[00:00:21] Who needs an umbrella

[00:00:23] 谁还要雨伞

[00:00:23] If it's all the same

[00:00:27] 反正都一样

[00:00:27] I've been waiting

[00:00:29] 我苦苦等待

[00:00:29] I've been standing in the pouring rain

[00:00:33] 我站在倾盆大雨中

[00:00:33] Thought day of it just might miss me

[00:00:37] 觉得你可能会想我

[00:00:37] I was glad to hear you call my name

[00:00:41] 听到你叫我的名字 我好开心

[00:00:41] I was almost discouraged

[00:00:44] 我差点就要泄气了

[00:00:44] Until you came and made me shine again

[00:00:48] 还好你来了 让我重拾信心

[00:00:48] Under an umbrella

[00:00:50] 撑着雨伞

[00:00:50] Hiding from the rain

[00:00:51] 躲避风雨

[00:00:51] Under an umbrella

[00:00:54] 撑着雨伞

[00:00:54] Can't wait anymore

[00:00:55] 迫不及待

[00:00:55] Under an umbrella

[00:00:58] 撑着雨伞

[00:00:58] Kissing in the rain

[00:00:59] 在雨中亲吻

[00:00:59] Who needs an umbrella

[00:01:01] 谁还要雨伞

[00:01:01] If it's all the same

[00:01:05] 反正都一样

[00:01:05] We both dripping water

[00:01:08] 我们都湿透了

[00:01:08] People staring like we've both gone mad

[00:01:12] 大家看着我们 仿佛在看两个傻子

[00:01:12] Doesn't matter about the weather

[00:01:15] 天气怎样都无所谓

[00:01:15] It's the brightest day we've ever hard

[00:01:19] 这是我们一生中最美丽的一天

[00:01:19] Where the sun's always shining

[00:01:23] 太阳永远温暖地照耀着大地

[00:01:23] When I'm somewhere in reach of you

[00:01:26] 只要我们永远不分离

[00:01:26] Under an umbrella

[00:01:28] 撑着雨伞

[00:01:28] Hiding from the rain

[00:01:30] 躲避风雨

[00:01:30] Under an umbrella

[00:01:32] 撑着雨伞

[00:01:32] Can't wait anymore

[00:01:34] 迫不及待

[00:01:34] Under an umbrella

[00:01:36] 撑着雨伞

[00:01:36] Kissing in the rain

[00:01:38] 在雨中亲吻

[00:01:38] Who needs an umbrella

[00:01:40] 谁还要雨伞

[00:01:40] If it's all the same

[00:01:58] 反正都一样

[00:01:58] Where the sun's always shining

[00:02:01] 太阳永远温暖地照耀着大地

[00:02:01] When I'm somewhere in reach of you

[00:02:05] 只要我们永远不分离

[00:02:05] Under an umbrella

[00:02:09] 撑着雨伞

[00:02:09] Under an umbrella

[00:02:13] 撑着雨伞

[00:02:13] Under an umbrella

[00:02:15] 撑着雨伞

[00:02:15] Kissing in the rain

[00:02:17] 在雨中亲吻

[00:02:17] Who needs an umbrella

[00:02:19] 谁还要雨伞

[00:02:19] If it's all the same

[00:02:21] 反正都一样

[00:02:21] Under an umbrella

[00:02:22] 撑着雨伞

[00:02:22] Hiding from the rain

[00:02:24] 躲避风雨

[00:02:24] Under an umbrella

[00:02:26] 撑着雨伞

[00:02:26] Can't wait anymore

[00:02:28] 迫不及待

[00:02:28] Under an umbrella

[00:02:30] 撑着雨伞

[00:02:30] Kissing in the rain

[00:02:32] 在雨中亲吻

[00:02:32] Who needs an umbrella

[00:02:34] 谁还要雨伞

[00:02:34] If it's all the same

[00:02:35] 反正都一样

[00:02:35] Under an umbrella

[00:02:37] 撑着雨伞

[00:02:37] Hiding from the rain

[00:02:39] 躲避风雨

[00:02:39] Under an umbrella

[00:02:41] 撑着雨伞

[00:02:41] Can't wait anymore

[00:02:42] 迫不及待

[00:02:42] Under an umbrella

[00:02:47] 撑着雨伞