《Remember That Night》歌词

[00:00:00] Remember That Night - Grouplove

[00:00:00] //

[00:00:00] You remember that night

[00:00:01] 你记得那个晚上吗

[00:00:01] When I hit a red light and you pulled up next to me

[00:00:04] 我闯了一个红灯然后你拦住了我

[00:00:04] We were two young kids feeling under attack

[00:00:06] 我们是两个没有安全感的孩子

[00:00:06] Just making out in the street

[00:00:08] 在街角亲热

[00:00:08] It felt so right just you and I

[00:00:11] 那感觉是那么美妙 只有你我

[00:00:11] Like this is something out of a dream

[00:00:13] 是多么如梦如幻

[00:00:13] Since you been gone don't know what I've done

[00:00:15] 你的离开让我不知所措

[00:00:15] You're just something like a memory

[00:00:17] 我不想让你仅仅是一个回忆啊

[00:00:17] Am I stupid or do I want you back

[00:00:21] 到底是我在犯蠢 还是我不想你离开

[00:00:21] I don't know

[00:00:22] 我真的不知道

[00:00:23] Am I stupid or do I want you back

[00:00:27] 是我愚蠢的一时冲动 还是只想不顾一切的挽留

[00:00:27] Let me go

[00:00:29] 放过我吧

[00:00:30] Yeah I always took so right

[00:00:31] 我处理事情总是太过理性

[00:00:31] Take your tunes outside

[00:00:32] 把你的东西拿到外面去

[00:00:32] Like you're walking in a magazine

[00:00:34] 感觉就像你我之间的事恍如隔世

[00:00:34] Well you hold my hand say you are my man

[00:00:37] 执子之手 与子偕老

[00:00:37] And you only have eyes for me

[00:00:39] 那时你的眼里只有我

[00:00:39] Yeah it felt so right just you and I

[00:00:41] 那感觉就像全世界只剩下你和我

[00:00:41] Like this is something out of a dream

[00:00:43] 像我永远不想醒的梦

[00:00:43] Since you been gone don't know what I've done

[00:00:45] 你的离开搅乱了我的整个世界

[00:00:45] You're just something like a memory

[00:00:47] 我不想你只是一个回忆啊

[00:00:47] Am I stupid or do I want you back

[00:00:51] 是我犯蠢也好 我只要你回来

[00:00:51] I don't know

[00:00:52] 我其实都知道

[00:00:53] Am I stupid or do I want you back

[00:00:58] 我要的只是你而已

[00:00:58] Let me go let me go

[00:01:01] 放过我吧

[00:01:02] Let me go let me go go go go

[00:01:07] 让我从痛苦的思念中解脱出来好不好

[00:01:07] I think I been here before

[00:01:10] 我想我曾来过这里

[00:01:10] It doesn't matter

[00:01:11] 没关系

[00:01:11] Hurry back I'm coming in for more

[00:01:14] 我匆匆赶来 我知道事情远不止那么简单

[00:01:14] I'm feeling like it's only the lonely who know who we are

[00:01:19] 只有孤独的人可以了解我们的处境

[00:01:20] I think I been here before

[00:01:22] 这里似曾相识

[00:01:22] It doesn't matter

[00:01:24] 没关系

[00:01:24] Hurry back I'm coming in for more

[00:01:27] 我匆匆赶来 你早已远去

[00:01:27] I'm feeling like it's only the lonely who know who we are

[00:01:32] 只有独处才能让我解脱

[00:01:36] You remember that night

[00:01:37] 你记得那个晚上吗

[00:01:37] When I hit a red light and you pulled up next to me

[00:01:40] 我闯了红灯却被你拦住

[00:01:40] We were two young kids feeling under attack

[00:01:42] 我们只是两个没有安全感的孩子

[00:01:42] Just making out in the street

[00:01:44] 在街角寻求温暖

[00:01:44] Yeah it felt so right just you and I

[00:01:46] 世界上只剩下我们两个

[00:01:46] Like this is something out of a dream

[00:01:49] 如梦如幻 恍若隔世

[00:01:49] Since you been gone don't know what I've done

[00:01:51] 你的离开叫我如何承受

[00:01:51] You're just something like a memory

[00:01:53] 真的不甘心你只是一个回忆而已

[00:01:53] Am I stupid or do I want you back

[00:01:57] 到底是我在犯蠢 还是我不想你离开

[00:01:57] I don't know

[00:01:58] 我真的不知道

[00:01:59] Am I stupid or do I want you back

[00:02:03] 是我愚蠢的一时冲动 还是只想不顾一切的挽留

[00:02:03] Let me go

[00:02:04] 让思念放过我

[00:02:06] I think I been here before

[00:02:08] 我曾经到过这里

[00:02:09] It doesn't matter

[00:02:10] 没关系

[00:02:10] Hurry back I'm coming in for more

[00:02:13] 我匆匆赶来 我知道自己还爱你

[00:02:13] I'm feeling like it's only the lonely who know who we are

[00:02:18] 只有孤独的人了解我的感受

[00:02:18] I think I been here before

[00:02:21] 这里似曾相识

[00:02:21] It doesn't matter

[00:02:22] 没关系的

[00:02:22] Hurry back I'm coming in for more

[00:02:25] 我匆匆赶来 却找不到你的影子

[00:02:25] I'm feeling like it's only the lonely who know who we are

[00:02:30] 只有孤独和我相伴

[00:02:34] Remember that night yeah

[00:02:38] 你还记得那个晚上吗

[00:02:38] Remember that night oh

[00:02:42] 还记得那个晚上吗

[00:02:42] Remember that night yeah

[00:02:46] 还记得那个晚上吗

[00:02:46] Remember that night

[00:02:47] 还记得那个晚上吗

[00:02:50] Am I stupid or do I want you back

[00:02:54] 到底是我在犯蠢 还是我不想你离开

[00:02:54] I don't know

[00:02:59] 我真的不知道