《Everybody Knows》歌词

[00:00:00] Everybody Knows - Kimbra (金贝拉)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kimbra Johnson/Taylor Graves

[00:00:13] //

[00:00:13] Money moans calls you home

[00:00:18] 你这个视财如命的家伙

[00:00:18] Vacant eyes they won't tell us all

[00:00:22] 空洞的眼神里再读不出什么

[00:00:22] You fooled me once now I'm twice as old

[00:00:32] 你曾经一再欺骗我 我才不会再次上当

[00:00:32] See I ain't gonna lie but I ain't gonna phone on you

[00:00:36] 我不会撒谎 但也不会再和你有交集

[00:00:36] No I ain't gonna try to forget what I've gone through

[00:00:41] 如今我也不想去回忆那些不堪经历

[00:00:41] Got a little box yeah

[00:00:44] 索性拿出盒子

[00:00:44] I'm gonna open

[00:00:46] 将其打开

[00:00:46] Take your promises

[00:00:48] 盛满你曾经的海誓山盟

[00:00:48] 'Cause they've all been broken

[00:00:51] 承诺不复存在 继续保存又有何意义

[00:00:51] Everybody knows about what you do

[00:00:56] 人人都知道你的所作所为

[00:00:56] Everybody saw and sold the truth

[00:01:00] 人人知晓真相 却闭口不谈

[00:01:00] I was young and gullible

[00:01:03] 我是那么年少无知

[00:01:03] But baby I grew

[00:01:06] 亲爱的 我已幡然醒悟

[00:01:06] Now the whole world's watching you

[00:01:10] 现如今你的行为昭然若揭

[00:01:10] Hands to the bone hands to the heart

[00:01:15] 人们纷纷拷问心灵

[00:01:15] Bodies alone they hide in the dark

[00:01:19] 你独自一人 隐藏在黑暗之中

[00:01:19] But is it a fight worth fighting

[00:01:24] 这场战争是否值得为之拼搏

[00:01:24] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:29] //

[00:01:29] See I ain't gonna lie but I ain't gonna hold back

[00:01:34] 我不会撒谎 但也不会再回头

[00:01:34] Or try to deny you turned a damn cold heart black

[00:01:38] 亦或试图否认 你变得冷酷无情

[00:01:38] I got a little box yeah

[00:01:41] 我拿出盒子

[00:01:41] I'm gonna take back

[00:01:43] 我要改变主意

[00:01:43] Don't make your promises

[00:01:45] 不再保存不复存在的誓言

[00:01:45] 'Cause I'm finished with all that

[00:01:48] 因为我已经不在乎这一切

[00:01:48] Everybody knows about what you do

[00:01:53] 人人都知道你的所作所为

[00:01:53] Everybody saw and sold the truth

[00:01:57] 人人皆知 却闭口不谈

[00:01:57] I was kinda and gullable

[00:02:00] 我是那么年少无知

[00:02:00] But baby I grew

[00:02:03] 但亲爱的 我已幡然醒悟

[00:02:03] Now the whole world's watching you

[00:02:07] 现如今你臭名昭著

[00:02:07] Everybody knows about what you do

[00:02:12] 人人都知道你的所作所为

[00:02:12] Everybody saw and sold the truth

[00:02:16] 人人皆知 却闭口不谈

[00:02:16] I was kinda and gullible

[00:02:19] 我是那么年少无知

[00:02:19] But baby I grew

[00:02:22] 但亲爱的 我已幡然醒悟

[00:02:22] And now the whole world's watching you

[00:02:44] 现如今你臭名昭著

[00:02:44] Ooh ooh ooh

[00:02:49] //

[00:02:49] Ooh ooh ooh

[00:02:53] //

[00:02:53] Ooh ooh ooh

[00:02:58] //

[00:02:58] Ooh ooh ooh

[00:03:03] //

[00:03:03] Ooh

[00:03:08] //

[00:03:08] /