《How Lucky Can You Get(Live 2016|Explicit)》歌词

[00:00:00] How Lucky Can You Get (Live 2016) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Kander/Fred Ebb

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：Barbra Streisand/Jay Landers

[00:00:53] //

[00:00:53] Ain't she got fun

[00:00:58] 难道她不开心吗

[00:00:58] She's the luckiest one

[00:01:00] 她是最幸运的人

[00:01:00] Every night a party where the fun never ends

[00:01:05] 每晚尽情狂欢 享受无穷无尽的乐趣

[00:01:05] You can circle the globe with my circle of friends

[00:01:10] 身边围绕许多朋友 都可以绕地球一圈

[00:01:10] Someone I am crazy for is crazy for me

[00:01:16] 我喜欢的人也喜欢我

[00:01:16] I'm his personal pet

[00:01:20] 我就像他的宠物一样被他宠着

[00:01:20] Wow how lucky can you get

[00:01:25] 你是如此幸运

[00:01:25] Ain't she got fun

[00:01:29] 难道她不开心吗

[00:01:29] She's the luck the luck the luck

[00:01:33] 她非常幸运

[00:01:33] The luck

[00:02:07] 非常幸运

[00:02:07] He there gorgeous

[00:02:13] 他光彩夺目

[00:02:13] Big success

[00:02:17] 功成名就

[00:02:17] What's your secret gorgeous

[00:02:22] 美丽的人儿 你的秘密是什么

[00:02:22] Just lucky I guess

[00:02:26] 我猜一定是幸运

[00:02:26] Satin on my shoulder and a smile on my lips

[00:02:31] 身披华丽的服装 嘴上挂着微笑

[00:02:31] Money in my pocket right at my fingertips

[00:02:36] 口袋里装满钞票 供我随时取用

[00:02:36] Wrap it up and charge it that's my favourite phrase

[00:02:39] 打包 记在我的账上 这是我的口头禅

[00:02:39] When I see the chauffeur think I'll give him a raise

[00:02:42] 当我看到我的司机 我给他加薪

[00:02:42] How lucky

[00:02:44] 他真走运

[00:02:44] Life's a bed of roses whirling perfume on me

[00:02:50] 生活称心如意 处处芳香扑鼻

[00:02:50] You can spare me the blues I don't sing in that key

[00:02:58] 我从不唱布鲁斯 我从不感到忧郁

[00:02:58] And if there's a man who'd leave me I am happy to say

[00:03:05] 如果一个男人离我而去 我很开心地说道

[00:03:05] I haven't run into him yet

[00:03:11] 我根本不认识他

[00:03:11] Gee

[00:03:12] //

[00:03:12] Wee

[00:03:13] //

[00:03:13] Wow

[00:03:15] //

[00:03:15] How lucky how lucky can you get

[00:03:29] 你是如此幸运

[00:03:29] I'm so lucky

[00:03:34] 我是如此幸运