《Many Dreams Ago》歌词

[00:00:00] Many Dreams Ago - Artie Shaw

[00:01:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:25] Many dreams ago

[00:01:27] 多年以前的梦想

[00:01:27] You and I were all aglow

[00:01:29] 你和我都容光焕发

[00:01:29] With love 'twas so intended

[00:01:33] 心怀热爱一切都是出于好意

[00:01:33] Many dreams ago

[00:01:35] 多年以前的梦想

[00:01:35] Something dimmed the flame and so

[00:01:38] 有什么东西让火焰变得黯淡无光

[00:01:38] It ended ended

[00:01:42] 一切都结束了

[00:01:42] Since then I've prayed for your return my love

[00:01:47] 从那以后我一直祈祷你能回来亲爱的

[00:01:47] How could I begin

[00:01:51] 我该如何开口

[00:01:51] Teaching my heart to keep from thinking of

[00:01:57] 让我的心不再去想

[00:01:57] What might have been

[00:02:00] 本来会怎样

[00:02:00] Many dreams ago

[00:02:03] 多年以前的梦想

[00:02:03] Long before I came to know

[00:02:05] 早在我恍然大悟之前

[00:02:05] The woe of being lonely

[00:02:09] 孤独的悲哀

[00:02:09] You were close to me

[00:02:12] 你曾与我近在咫尺

[00:02:12] Now I have for company

[00:02:14] 如今我有了伴侣

[00:02:14] Your memory only

[00:02:18] 只有你的回忆

[00:02:18] I close my eyes and see you in my arms

[00:02:23] 我闭上眼睛看见你躺在我的怀里

[00:02:23] You cry I love you so

[00:02:27] 你伤心落泪我好爱你

[00:02:27] Ho oh how real it seems

[00:02:30] 看起来多真实

[00:02:30] Though it happened many dreams ago

[00:02:35] 虽然这一切发生在许多梦中