《Good Hearted Woman》歌词

[00:00:00] Good Hearted Woman - Tina Turner (蒂娜·特纳)

[00:00:05] //

[00:00:05] A long time forgotten

[00:00:08] 已忘记太久

[00:00:08] Dreams that just fell by the way

[00:00:14] 梦想总会半途而废

[00:00:14] And the good life he promised

[00:00:18] 而他承诺的美好生活

[00:00:18] Ain't what she's living today

[00:00:24] 却远非她今日真实生活

[00:00:24] She's never complaining

[00:00:27] 她从不抱怨

[00:00:27] Of the bad times

[00:00:28] 这些坏时光

[00:00:28] The bad things he's done

[00:00:31] 还有他做尽的坏事

[00:00:31] Lord she just talks about

[00:00:35] 上帝啊 她只是在谈论着

[00:00:35] The good times they've had

[00:00:38] 他们拥有的快乐时光

[00:00:38] And all the good times to come

[00:00:43] 快乐的时光来临

[00:00:43] She's a good-hearted woman

[00:00:46] 她是个善良的女人

[00:00:46] In love with a good-timing man

[00:00:53] 爱着一个贪图寻乐的男人

[00:00:53] She loves him in spite of his ways

[00:00:56] 她仍爱他 尽管他的所作所为

[00:00:56] That she don't understand

[00:01:02] 她并不理解

[00:01:02] Through teardrops and laughter

[00:01:05] 有过欢笑和泪水

[00:01:05] They'll pass through this world hand in hand

[00:01:12] 他们将携手走遍世界

[00:01:12] A good-timing woman

[00:01:15] 一个贪图寻乐的女人

[00:01:15] In love with a good-hearted man

[00:01:22] 爱着一个善良的男人

[00:01:22] He likes the bright lights and night life

[00:01:25] 他就像是明媚的光亮

[00:01:25] And good-timing friends

[00:01:31] 贪图寻乐的伙伴们

[00:01:31] When the party's all over

[00:01:33] 在聚会结束后

[00:01:33] She'll welcome him back home again

[00:01:40] 她仍会欢迎他再次回家

[00:01:40] Lord knows she don't understand him

[00:01:43] 上帝知道她不了解他

[00:01:43] But she does the best that she can

[00:01:50] 她努力的做到最好

[00:01:50] Oh she's that good-hearted woman

[00:01:53] 这个善良的女人

[00:01:53] Loving a good-timing man

[00:02:00] 爱着一个贪图享乐的男人

[00:02:00] She's a good-hearted woman

[00:02:02] 她是个善良的女人

[00:02:02] In love with a good-timing man

[00:02:09] 爱着一个贪图寻乐的男人

[00:02:09] She loves me in spite of his wicked ways

[00:02:13] 她爱着我 尽管我的态度恶劣

[00:02:13] That she don't understand

[00:02:19] 她不理解

[00:02:19] Through teardrops and laughter

[00:02:21] 有过欢笑和泪水

[00:02:21] We'll pass through this world hand in hand

[00:02:28] 我们将携手走遍世界

[00:02:28] A good-hearted woman

[00:02:31] 一个善良的女人

[00:02:31] In love with a good-timing man

[00:02:37] 爱着一个贪图寻乐的男人

[00:02:37] She's a good-hearted woman

[00:02:40] 她是个善良的女人

[00:02:40] In love with a good-timing man

[00:02:46] 爱着一个贪图寻乐的男人

[00:02:46] She loves him in spite of his ways

[00:02:50] 尽管我有唐老鸭一般的臭脾气

[00:02:50] That she don't understand

[00:02:56] 她不理解

[00:02:56] Through teardrops and laughter

[00:02:58] 有过欢笑和泪水

[00:02:58] We'll pass through this world hand in hand

[00:03:05] 我们将携手走遍世界

[00:03:05] She's a good-hearted woman

[00:03:08] 她是个善良的女人

[00:03:08] In love with a good-timing man

[00:03:12] 爱着一个贪图寻乐的男人

[00:03:12] Ah-ooh

[00:03:17] //