《Blue Christmas》歌词

[00:00:00] Blue Christmas - The Platters/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:06] //

[00:00:06] I'll have

[00:00:06] 我会度过

[00:00:06] A blue christmas

[00:00:09] 一个忧郁的圣诞节

[00:00:09] Without you

[00:00:12] 因为你不在我身边

[00:00:12] I'll be so blue

[00:00:15] 我如此忧郁

[00:00:15] Thinking about you

[00:00:19] 只要一想到你

[00:00:19] Decorations of red

[00:00:22] 红色的装饰品

[00:00:22] On a green christmas tree

[00:00:26] 在一个绿色的圣诞树上

[00:00:26] Won't be the same

[00:00:28] 不再如同往昔

[00:00:28] If you're not here with me

[00:00:31] 我的身边没有你

[00:00:31] I'll have a blue christmas

[00:00:35] 我将过一个忧郁的圣诞节

[00:00:35] That's certain

[00:00:37] 确信无疑

[00:00:37] And when that blue heartache

[00:00:41] 当忧郁的心

[00:00:41] Starts hurtin

[00:00:44] 开始颤抖

[00:00:44] You'll be doin all right

[00:00:47] 你会过的很好

[00:00:47] With your christmas of white

[00:00:51] 你拥有白色而圣洁的圣诞节

[00:00:51] But i'll have a blue

[00:00:54] 但我将过一个蓝色而忧郁的圣诞

[00:00:54] Blue christmas

[00:00:56] 忧郁的圣诞

[00:00:56] I'll have

[00:00:57] 我将过

[00:00:57] A blue christmas

[00:01:00] 一个忧郁的圣诞节

[00:01:00] Without you

[00:01:03] 因为你不在我身边

[00:01:03] I'll be so blue

[00:01:05] 我如此忧郁

[00:01:05] Thinking about you

[00:01:09] 只要一想到你

[00:01:09] Decorations of red

[00:01:13] 红色的装饰品

[00:01:13] On a green christmas tree

[00:01:16] 在一个绿色的圣诞树上

[00:01:16] Won't be the same

[00:01:19] 不再如同往昔

[00:01:19] If you're not here with me

[00:01:21] 我的身边没有你

[00:01:21] I'll have a blue christmas

[00:01:25] 我将过一个忧郁的圣诞节

[00:01:25] That's certain

[00:01:28] 确信无疑

[00:01:28] And when that blue heartache

[00:01:32] 当忧郁的心

[00:01:32] Starts hurtin

[00:01:34] 开始颤抖

[00:01:34] You'll be doin all right

[00:01:38] 你会过的很好

[00:01:38] With your christmas of white

[00:01:41] 你拥有白色而圣洁的圣诞节

[00:01:41] But we'll have a blue

[00:01:45] 但我们会过一个忧郁的圣诞

[00:01:45] We'll have a blue

[00:01:48] 我们会过一个忧郁的圣诞

[00:01:48] We'll have a blue

[00:01:50] 我们会过一个忧郁的圣诞

[00:01:50] Blue christmas

[00:01:55] 忧郁的圣诞节