《Snow In This Year》歌词

[00:00:00] Snow In This Year - 金请夏&郑永勋

[00:00:03] 作词：휴고(HUGO)&Poli

[00:00:04] 作曲：李昌熙&김준범

[00:00:06] 编曲：김준범

[00:00:10] 하얀 눈이 내리면

[00:00:16] 白色的雪降临的话

[00:00:16] 하고 싶던 모든 것

[00:00:20] 想做的所有事情

[00:00:20] 내가 들어줄께요

[00:00:26] 我都会答应的

[00:00:26] 함께 춤을 출까요

[00:00:32] 要一起跳舞吗

[00:00:32] 내리는 눈을 맞으면서

[00:00:36] 迎着下落的雪

[00:00:36] 그대 손을 잡고 싶어

[00:00:40] 想抓住你的手

[00:00:40] 그대와 함께 맞는

[00:00:42] 和你一起迎接

[00:00:42] Snow in this year

[00:00:44] 今年的雪

[00:00:44] 조금 천천히 걸어요

[00:00:46] 稍微慢些走吧

[00:00:46] Oh my dear

[00:00:48] 亲爱的

[00:00:48] 첫눈 내리면 함께 있자던

[00:00:52] 你说过初雪降临就在一起

[00:00:52] 그대 건넨 말 오늘이네요

[00:00:56] 那就是今天吧

[00:00:56] 사랑한다고 말할 것 같은 날

[00:01:00] 这一天交换了彼此的心意

[00:01:00] 행복한 꿈을 만날 것 같은 날

[00:01:04] 这一天好似做美梦一般

[00:01:04] 기억할게요 오늘

[00:01:07] 要记得今天啊

[00:01:07] 눈이 내리던 밤 그대와

[00:01:22] 下雪的夜晚

[00:01:22] 하얀 세상에 우리 둘

[00:01:28] 我们俩在白色世界中

[00:01:28] 아주 작은 내 소원

[00:01:32] 就算我很细小的愿望

[00:01:32] 그대 들어주세요

[00:01:38] 你也会听吧

[00:01:38] 노래 불러줄까요

[00:01:44] 要给你唱首歌吗

[00:01:44] 서로 닮은 눈사람을

[00:01:47] 要不要堆一个

[00:01:47] 만들어줄까요

[00:01:52] 和彼此很像的雪人

[00:01:52] 그대와 함께 맞는

[00:01:54] 和你一起迎接

[00:01:54] Snow in this year

[00:01:56] 今年的雪

[00:01:56] 조금 천천히 걸어요

[00:01:58] 稍微慢些走吧

[00:01:58] Oh my dear

[00:02:00] 亲爱的

[00:02:00] 첫눈 내리면 함께 있자던

[00:02:03] 你说过初雪降临就在一起

[00:02:03] 그대 건넨 말 오늘이네요

[00:02:08] 那就是今天吧

[00:02:08] 사랑한다고 말할 것 같은 날

[00:02:12] 这一天交换了彼此的心意

[00:02:12] 행복한 꿈을 만날 것 같은 날

[00:02:16] 这一天好似做美梦一般

[00:02:16] 기억해줘요 내 맘

[00:02:19] 请记住我的心意

[00:02:19] 그대 가득하던 오늘 밤

[00:02:26] 今夜由你填满

[00:02:26] 다음 번에도

[00:02:30] 下一次

[00:02:30] 첫눈이 오면

[00:02:34] 初雪降临的话

[00:02:34] 곁에 있어줄래요

[00:02:38] 也会和我在一起吗

[00:02:38] I will be with you

[00:02:42] 我会和你在一起