《永遠と名づけてデイドリーム》歌词

[00:00:00] 永遠と名づけてデイドリーム - 小室哲哉 (Komuro Tetsuya)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：阪元裕二

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：小室哲哉

[00:00:27] //

[00:00:27] どれだけ泳げば　君に逢える　君を抱ける

[00:00:40] 要游多远 才能和你相遇 才能拥有你

[00:00:40] ひと雫の海　零さぬよう　放さぬよう

[00:00:53] 一滴滴的海 不放手

[00:00:53] 向こう岸の灯は　近づけば　远ざかる

[00:01:06] 对岸的灯 越靠近就越感到遥远

[00:01:06] いつか永远の　前日に　君と见てた

[00:01:19] 什么时候到永远 前一天要和你见面

[00:01:19] 梦のかけら　届けたくて　泳いでる

[00:01:43] 想传达梦的碎片

[00:01:43] Daydream

[00:01:45] 白日梦

[00:01:45] 三つ数え　瞳を闭じて

[00:01:51] 数三下 闭上眼睛

[00:01:51] ほら　そこに　见えるだろう

[00:01:57] 啊 在那 看到你了

[00:01:57] この世界で　时は流れて　星へと手が届く

[00:02:11] 在这个世界 流逝的时间

[00:02:11] いつもいつの时も　ここにいる　梦见ている

[00:02:23] 一直一直也在这里

[00:02:23] 白いキイノ一ト　信じている　泳いでる

[00:03:01] 白色笔记相信着

[00:03:01] Daydream

[00:03:02] 白日梦

[00:03:02] いつか仆が　泳ぎ疲れて　この海に沈む时は

[00:03:15] 总有一天我会游累了在这片海中沉没

[00:03:15] どうか仆の　刻んだ调べを　永远と名づけて

[00:03:28] 请永远雕刻下我的名字

[00:03:28] どれだけ泳げば　君に逢える　君を抱ける

[00:03:42] 要游多远 才能和你相遇 才能拥有你

[00:03:42] どれだけ泳げば　见つかるか　听こえるか

[00:03:54] 要游多远 　才能看到你 听到你的身音

[00:03:54] どれだけ泳げば　扫れるか　眠れるのか

[00:04:07] 要游多远 　沉睡了吗

[00:04:07] あの梦のかけら　届けたい　听かせたい

[00:04:12] 那个梦的破掉的声音 你听到了吗