《渚》歌词

[00:00:00] 渚 - Spitz (スピッツ)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：草野正宗

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：草野正宗

[00:00:16]

[00:00:16] ささやく冗談でいつも

[00:00:20] 我始终相信那窃窃私语时的戏言

[00:00:20] つながりを信じていた

[00:00:24] 其中必有某种关联

[00:00:24] 砂漠が遠く見えそうな時も

[00:00:32] 连沙漠在远方依稀可见时亦然

[00:00:32] ぼやけた六等星だけど

[00:00:36] 我虽是黯淡无光的六等星

[00:00:36] 思い込みの恋に落ちた

[00:00:40] 也坠入了死心塌地的恋情

[00:00:40] 初めてプライドの柵を越えて

[00:00:48] 头一遭跨越自尊心的栅栏

[00:00:48] 風のような歌 届けたいよ

[00:00:55] 如风般的歌 愿能传达给你

[00:00:55] 野生の残り火抱いて

[00:01:02] 倘若拥着野生的余烬

[00:01:02] 素足で走れば

[00:01:07] 赤脚奔向你的话

[00:01:07] 柔らかい日々が波の音に染まる

[00:01:14] 那些柔嫩的日子溅染上浪花的声音

[00:01:14] 幻よ 醒めないで

[00:01:31] 幻觉啊 请别醒来

[00:01:31] ねじ曲げた思い出も

[00:01:34] 连已经扭曲变形的回忆

[00:01:34] 捨てられず生きてきた

[00:01:38] 也抛舍不开地就这样活过来了

[00:01:38] ギリギリ妄想だけで 君と

[00:01:46] 满脑都是濒临极限的妄想 和你一起

[00:01:46] 水になって

[00:01:48] 化为水波

[00:01:48] ずっと流れるよ

[00:01:54] 不停向前奔流吧

[00:01:54] 行きついたその場所が

[00:02:00] 哪怕最终抵达的彼方

[00:02:00] 最期だとしても

[00:02:05] 即是末日

[00:02:05] 柔らかい日々が波の音に染まる

[00:02:13] 那些柔嫩的日子溅染上浪花的声音

[00:02:13] 幻よ 醒めないで

[00:02:21] 幻觉啊 请别醒来

[00:02:21] 渚は二人の夢を混ぜ合わせる

[00:02:29] 这片沙滩糅杂了两个人的梦

[00:02:29] 揺れながら輝いて

[00:02:35] 荡啊荡地漾著粼粼波光

[00:02:35] 輝いて… 輝いて…

[00:03:08] 波光粼粼 波光粼粼

[00:03:08] 柔らかい日々が波の音に染まる

[00:03:15] 那些柔嫩的日子溅染上浪花的声音

[00:03:15] 幻よ 醒めないで

[00:03:23] 幻觉啊 请别醒来

[00:03:23] 渚は二人の夢を混ぜ合わせる

[00:03:31] 这片沙滩糅杂了两个人的梦

[00:03:31] 揺れながら輝いて

[00:03:36] 荡啊荡地漾著粼粼波光