《Welcome to Mercy Falls》歌词

[00:00:00] Welcome to Mercy Falls - Seventh Wonder/Johan Liefvendahl/Andreas Blomqvist/Tommy Karevik/Andreas Söderin/Johnny Sandin

[00:00:52] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:52] Quiet peaceful scene of chaos

[00:00:56]

[00:00:56] A drifter's crying hopeful tears

[00:00:58] 漂泊的人流着希望的眼泪

[00:00:58] Is this the place where I can rest

[00:01:03] 这是我可以休息的地方吗

[00:01:03] And try to clear my dark clouded mind

[00:01:05] 试着清空我那被黑暗笼罩的心灵

[00:01:05] (Clouded mind)

[00:01:07] 思绪混乱

[00:01:07] What used to be an empty soul

[00:01:11] 曾经空洞的灵魂

[00:01:11] In need of shelter from the cold

[00:01:15] 需要一个庇护所躲避寒冷

[00:01:15] Has found serenity and leave day one he was told

[00:01:22] 找到了平静离开的第一天有人告诉他

[00:01:22] Unconditional love remains our burning flame

[00:01:28] 无条件的爱依然是我们炽热的火焰

[00:01:28] Hope our guiding light

[00:01:30] 希望我们的指明灯

[00:01:30] And whenever you're breaking

[00:01:32] 当你崩溃时

[00:01:32] Or if you feel misunderstood

[00:01:36] 或者你觉得被误解

[00:01:36] We'll stand together and fight

[00:01:39] 我们会并肩战斗

[00:01:39] Won't you read the sign boy

[00:01:45] 男孩你能否读懂我的心意

[00:01:45] No matter where you're from

[00:01:47] 无论你来自何方

[00:01:47] This is your home

[00:01:48] 这是你的家

[00:01:48] We're tearing down all the walls brother

[00:01:51] 兄弟我们要摧毁所有的高墙

[00:01:51] It doesn't matter how far you've gone

[00:01:53] 不管你走了多远

[00:01:53] Welcome to Mercy Falls

[00:01:58] 欢迎来到梅西瀑布

[00:01:58] Where nobody's leaving

[00:02:14] 没有人会离开

[00:02:14] Heavy hearts from rain sometimes

[00:02:18] 心如刀割

[00:02:18] But it's a right cause bear in mind

[00:02:22] 但这是正义的事业铭记于心

[00:02:22] In the eye of Ike all safe and sound

[00:02:26] 在Ike眼中一切安然无恙

[00:02:26] Soon the sun will shine

[00:02:29] 很快太阳就会升起

[00:02:29] Well don't you stay a broken man

[00:02:33] 你别再做个心碎的人

[00:02:33] Spread the word enlighten them

[00:02:37] 传播消息开导他们

[00:02:37] Go find yourself in the crowd

[00:02:40] 在人群中找到你自己

[00:02:40] We all have faith in you

[00:02:45] 我们都相信你

[00:02:45] Unconditional love remains our burning flame

[00:02:50] 无条件的爱依然是我们炽热的火焰

[00:02:50] Hope our guiding light

[00:02:53] 希望我们的指明灯

[00:02:53] And whenever you're breaking

[00:02:55] 当你崩溃时

[00:02:55] Or if you feel misunderstood

[00:02:58] 或者你觉得被误解

[00:02:58] We'll stand together and fight

[00:03:01] 我们会并肩战斗

[00:03:01] Won't you read the sign boy

[00:03:07] 男孩你能否读懂我的心意

[00:03:07] No matter where you're from

[00:03:09] 无论你来自何方

[00:03:09] This is your home

[00:03:10] 这是你的家

[00:03:10] We're tearing down all the walls brother

[00:03:13] 兄弟我们要摧毁所有的高墙

[00:03:13] It doesn't matter how far you've gone

[00:03:16] 不管你走了多远

[00:03:16] Welcome to Mercy Falls

[00:03:20] 欢迎来到梅西瀑布

[00:03:20] A chance to find inner peace

[00:04:41] 找到内心平静的机会

[00:04:41] No matter where you're from

[00:04:43] 无论你来自何方

[00:04:43] This is your home

[00:04:45] 这是你的家

[00:04:45] We're tearing down all the walls

[00:04:47] 我们摧毁所有的高墙

[00:04:47] Brother stay here still your dying day

[00:04:50] 兄弟留在这里你的死期依然在

[00:04:50] We invite you to Mercy Falls

[00:04:54] 我们邀请你去梅西瀑布

[00:04:54] Where the light keeps changing

[00:04:59] 光芒不断变幻