《Goin’ To My Hometown》歌词

[00:00:00] Goin' To My Hometown - Rory Gallagher
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Mama's in the kitchen baking up a pie
[00:00:11] 妈妈在厨房里烤馅饼
[00:00:11] Daddy's in the backyard
[00:00:13] 爸爸在后院
[00:00:13] Get a job son you know you ought to try
[00:00:18] 找个工作儿子你知道你应该试一试
[00:00:18] I packed up my bag I headed down the road
[00:00:20] 我收拾好行李一路向前
[00:00:20] I got me a job from Henry Ford
[00:00:27] 我从亨利·福特那里得到一份工作
[00:00:27] But I made a mistake I moved much too far
[00:00:30] 但我犯了错我做得太过分了
[00:00:30] And now I know what the lonesome blues are
[00:00:36] 现在我知道了寂寞的布鲁斯是什么东西
[00:00:36] I'm getting lonesome I'm getting blue
[00:00:38] 我感到孤独我感到忧伤
[00:00:38] I need someone to talk to
[00:00:40] 我需要一个倾诉的对象
[00:00:40] I'm getting lonesome I'm getting blue
[00:00:43] 我感到孤独我感到忧伤
[00:00:43] Now let me tell you now let me tell you
[00:00:45] 现在让我告诉你
[00:00:45] Now let me tell you now let me tell you
[00:00:47] 现在让我告诉你
[00:00:47] Now let me tell you where I'm going to yea
[00:00:50] 现在让我告诉你我要去哪里
[00:00:50] Ohh oww yea
[00:01:14] 哦
[00:01:14] Yes I'm going to my hometown
[00:01:18] yes我要去我的家乡
[00:01:18] Sorry baby I can't take it all
[00:01:23] 对不起宝贝我无法承受这一切
[00:01:23] Well I'm goin to my hometown
[00:01:27] 我要回到我的家乡
[00:01:27] Sorry baby I can't take it all
[00:01:30] 对不起宝贝我无法承受这一切
[00:01:30] I have to walk
[00:01:34] 我得走路
[00:01:34] Only got one ticket
[00:01:36] 只有一张票
[00:01:36] Good God I can't afford two
[00:01:42] 天啊我承受不起两个
[00:01:42] The day I left I had shoes upon my feet
[00:01:51] 我离开的那天我脚上穿着鞋子
[00:01:51] The day I left I had shoes upon my feet
[00:02:00] 我离开的那天我脚上穿着鞋子
[00:02:00] Got home again honey
[00:02:02] 回到家亲爱的
[00:02:02] Don't even have nothing to eat oh yeah
[00:02:59] 连饭都吃不上
[00:02:59] Hey going to my hometown yeah
[00:03:03] 要去我的家乡
[00:03:03] Yeah and I don't care have to walk
[00:03:07] 我不在乎我得走了
[00:03:07] Yeah going to my hometown
[00:03:12] 去往我的家乡
[00:03:12] And I don't care have to walk
[00:03:17] 我不在乎我得走了
[00:03:17] I gotta move down baby
[00:03:20] 我得放下过去宝贝
[00:03:20] No more time to talk no no no
[00:03:25] 没时间说话了
[00:03:25] Yeah I'm going to my hometown
[00:03:29] 我要去我的家乡
[00:03:29] And I'm leaving on the midnight train yeah
[00:03:35] 我坐上午夜的列车离开
[00:03:35] Going to my hometown baby
[00:03:39] 去我的家乡宝贝
[00:03:39] I'm leaving on the midnight train
[00:03:46] 我坐上午夜的列车离开
[00:03:46] Gotta keep on rambling yeah
[00:03:47] 必须继续胡言乱语
[00:03:47] Goe back to from where I came
[00:03:52] 回到我的家乡
[00:03:52] I'm goin to my hometown
[00:03:55] 我要去我的家乡
[00:03:55] Going to my hometown
[00:03:57] 要去我的家乡
[00:03:57] Going to my hometown
[00:03:59] 要去我的家乡
[00:03:59] Going to my hometown
[00:04:02] 要去我的家乡
[00:04:02] Do you wanna go
[00:04:03] 你想走吗
[00:04:03] Do you wanna go
[00:04:05] 你想走吗
[00:04:05] Do you wanna go
[00:04:08] 你想走吗
[00:04:08] Do you wanna go
[00:04:10] 你想走吗
[00:04:10] I got up against this
[00:04:13] 我奋起反抗
[00:04:13] The cats and strangers walking
[00:04:14] 猫和陌生人四处走动
[00:04:14] Is much to slow yeah( much to slow yeah)
[00:04:29] 慢一点真的很难
[00:04:29] Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:04:35]
[00:04:35] Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[00:04:40] 哦哦哦
您可能还喜欢歌手Rory Gallagher的歌曲:
随机推荐歌词:
- 傲娇 [亦勋]
- 捆着我,困着我 [梁汉文]
- Go, Go, Go [Roy Orbison]
- 可能不可能 [杨林]
- The Scientis [Glee Cast]
- Whither Thou Goest [Bing Crosby]
- 亲亲猪宝贝 [儿歌精选]
- Hold Me Till The Morning Comes [Marc Canto]
- Try A Little Tenderness [Frankie Laine]
- 我为你流泪(修复版) [黄金佑&铃声乐队]
- Come Mi Vedono Gli Altri [Luigi Tenco]
- Padam padam(Remastered) [Edith Piaf]
- Drinking Song [Josef Locke]
- You Get What You Give [NEW RADICALS]
- Don’t Let Me Be The Last To Know (Made Famous by Britney Spears) [American Pop Princess]
- La-La [Fats Domino]
- Man Smart (Woman Smarter [Harry Belafonte]
- CATCH THE FOX [Den Harrow]
- Quelques mots en ton nom [Julien Clerc]
- I Give You My Word [The Platters]
- Like I’ve Never Been Gone [Billy Fury]
- La Chica Sexy [Los Tucanes De Tijuana]
- YOU AND I(The Factory Team) [D’Mixmasters]
- White Christmas [Jack Jones]
- Night Train [James Brown]
- 醉在碧波的荷塘 [于海利]
- 金魚腦 [许书豪]
- You’ve Been Gone Too Long [Nina Simone]
- You’re Breaking My Heart (Mattinata) [Dean Martin]
- Holiday [Madonna]
- April Showers [Eddie Fisher]
- Baby It’s Cold Outside [Ray Charles&D.R&Betty Car]
- 要死就一定要死在你手里(Live) [莫西子诗&郑钧]
- Five Hundred and Four [Dusted&Brian Borcherdt&An]
- Blue Prelude [Ruth Olay]
- My Own Summer(Live in Cologne 2017|Explicit) [Electric Callboy]
- Build Me Up Buttercup(Re-Recording) [The Foundations]
- Paloma Querida [Banda La Costena]
- Who Do You Know In California [Jeff Cook]
- Time Is a Riddle [Luke Sital-Singh&Thomas M]
- Rubber Ball [Bobby Vee]
- You Leave Me Breathless [Mel Tormé]