《When You’re Not a Dream》歌词

[00:00:00] When You're Not a Dream - Charlie Landsborough

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Woke in the night from a sweet dream

[00:00:19] 夜里从美梦中醒来

[00:00:19] Hoped in my heart that it was true

[00:00:25] 我心里希望这是真的

[00:00:25] I look at the space on your pillow

[00:00:30] 我看着你枕头上的空白

[00:00:30] I cried and I cried over you

[00:00:36] 我为你伤心落泪

[00:00:36] You're not a dream

[00:00:38] 你不是一场梦

[00:00:38] You're heartache

[00:00:42] 你令人心痛

[00:00:42] And you're not a sweet dream

[00:00:45] 你不是一场美梦

[00:00:45] You're tearing me apart

[00:00:48] 你让我撕心裂肺

[00:00:48] You're a memory I can't shake

[00:00:51] 你是我无法忘怀的回忆

[00:00:51] Every minute I'm awake

[00:00:54] 我醒来的每一分钟

[00:00:54] Oh when you're not a sweet dream

[00:00:57] 当你不再是一场美梦时

[00:00:57] Breaking my heart

[00:01:05] 让我伤心欲绝

[00:01:05] Held me and told me you loved me

[00:01:10] 抱着我告诉我你爱我

[00:01:10] And I was in heaven for a while

[00:01:16] 有段时间我仿佛置身天堂

[00:01:16] I woke up alone and forsaken

[00:01:22] 我独自醒来被人遗弃

[00:01:22] I broke down and wept like a child

[00:01:27] 我崩溃了哭得像个孩子

[00:01:27] When

[00:01:27] 当...的时候

[00:01:27] You're not a dream

[00:01:30] 你不是一场梦

[00:01:30] You're heartache

[00:01:33] 你令人心痛

[00:01:33] And you're not a sweet dream

[00:01:36] 你不是一场美梦

[00:01:36] Tearing me apart

[00:01:40] 让我支离破碎

[00:01:40] You're a memory I can't shake

[00:01:43] 你是我无法忘怀的回忆

[00:01:43] Every minute I'm awake

[00:01:45] 我醒来的每一分钟

[00:01:45] Oh when you're not a sweet dream

[00:01:49] 当你不再是一场美梦时

[00:01:49] Your breaking my heart

[00:01:52] 你伤了我的心

[00:01:52] You're a sweet dream oh such a sweet dream

[00:01:59] 你是一个甜美的梦如此甜蜜的梦

[00:01:59] A dream I love so well

[00:02:04] 一个我深爱的梦想

[00:02:04] You're a sweet dream oh such a sweet dream

[00:02:10] 你是一个甜美的梦如此甜蜜的梦

[00:02:10] Till morning comes and breaks your magic spell

[00:02:16] 直到清晨来临打破你的魔咒

[00:02:16] I wake up each morning without you

[00:02:22] 每天早上醒来都没有你

[00:02:22] I wander alone thru each day

[00:02:27] 我每天都独自徘徊

[00:02:27] But each night while I'm sleeping I find you

[00:02:33] 但每天晚上我睡觉的时候都会看到你

[00:02:33] No one can take you away

[00:02:38] 谁都无法将你带走

[00:02:38] When

[00:02:38] 当...的时候

[00:02:38] You're not a dream

[00:02:41] 你不是一场梦

[00:02:41] You're heartache

[00:02:45] 你令人心痛

[00:02:45] You're not a sweet dream

[00:02:47] 你不是一个美梦

[00:02:47] Tearing me apart

[00:02:51] 让我支离破碎

[00:02:51] You're a memory I can't shake

[00:02:54] 你是我无法忘怀的回忆

[00:02:54] Every minute I'm awake

[00:02:57] 我醒来的每一分钟

[00:02:57] Oh when you're not a sweet dream

[00:03:00] 当你不再是一场美梦时

[00:03:00] Breaking my heart

[00:03:04] 让我伤心欲绝

[00:03:04] You're a sweet dream oh such a sweet dream

[00:03:10] 你是一个甜美的梦如此甜蜜的梦

[00:03:10] A dream I love so well

[00:03:15] 一个我深爱的梦想

[00:03:15] You're a sweet dream oh such a sweet dream

[00:03:21] 你是一个甜美的梦如此甜蜜的梦

[00:03:21] Till morning comes and breaks your magic spell

[00:03:27] 直到清晨来临打破你的魔咒

[00:03:27] Till morning comes and breaks your magic spell

[00:03:33] 直到清晨来临打破你的魔咒

[00:03:33] Till morning comes and breaks your magic spell

[00:03:38] 直到清晨来临打破你的魔咒