《Try Matty’s》歌词

[00:00:00] Try Matty's - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Everyday I'm making my way to Matty's in the morning

[00:00:20] 每天早上我都去马蒂家

[00:00:20] Everyday I'm making my way to Matty's in the morning

[00:00:29] 每天早上我都去马蒂家

[00:00:29] Matty's is kind of lowdown

[00:00:31] Matty的店有点低调

[00:00:31] And I hear there's gonna be a showdown in Matty's this morning

[00:00:38] 我听说今早在Matty's有一场对决

[00:00:38] What's happening Mella

[00:00:40] 怎么了梅拉

[00:00:40] I wonder are you on your way to Matty's this morning

[00:00:47] 我想知道你今早是否在去马蒂家的路上

[00:00:47] I'm gonna be all up in there

[00:00:49] 我要嗨翻天

[00:00:49] There's gonna be a group of people from everywhere

[00:00:51] 会有一群来自世界各地的人

[00:00:51] In Matty's this morning

[00:00:56] 今早在马蒂店里

[00:00:56] So go on and do your do

[00:00:58] 所以尽管去做吧

[00:00:58] Try to hurry up get through and meet me

[00:01:01] 快一点来见我

[00:01:01] At Matty's this morning yeah

[00:01:31] 今早在Matty家里

[00:01:31] What's going on What's going on

[00:01:33] 怎么回事怎么回事

[00:01:33] It's got the people talking

[00:01:36] 让人们议论纷纷

[00:01:36] What's going on What's going on

[00:01:38] 怎么回事怎么回事

[00:01:38] It's got them riding and walking

[00:01:40] 让他们尽情驰骋

[00:01:40] What's going on What's going on

[00:01:42] 怎么回事怎么回事

[00:01:42] It's got them so mystified yeah

[00:01:45] 让他们迷惑不解

[00:01:45] Early in the morning late in the evening

[00:01:50] 清晨时分深夜时分

[00:01:50] Check it out yourself if you can get inside

[00:01:54] 你自己看看能不能进去

[00:01:54] At Matty's this morning

[00:01:58] 今早在马蒂家

[00:01:58] Try Matty's Try Matty's when your money is running low

[00:02:03] 当你的钱越来越少的时候就去试试马蒂吧

[00:02:03] Try Matty's Try Matty's when you've gone everywhere you'd go

[00:02:07] 如果你去了你想去的地方就去试试马蒂吧

[00:02:07] Try Matty's Try Matty's when your true love is gone

[00:02:12] 当你的真爱不复存在时试试马蒂吧

[00:02:12] Try Matty's Try Matty's when you can't go home

[00:02:16] 如果你回不了家就去找马蒂吧

[00:02:16] You try Matty's Try Matty's early in the morning

[00:02:21] 你一大早就去找马蒂

[00:02:21] Try Matty's Oh try Matty's late in the evening

[00:02:25] 试试马蒂吧试试马蒂深夜的样子

[00:02:25] Try Matty's Oh

[00:02:30] 试试马蒂吧