《Winter Song》歌词

[00:00:00] Winter Song - Nico (妮可·罗宾)

[00:00:08] //

[00:00:08] The snow on your eyelids that curtsy with age

[00:00:11] 随着时光流逝 你眼睛上的雪

[00:00:11] Is freezing the stares on tyranny's wings

[00:00:19] 凝固住目光

[00:00:19] The bitter is hard and the warmth of your skin

[00:00:22] 这种苦涩是冷酷的 但是你的皮肤很温暖

[00:00:22] Is diseased with familiar caresses

[00:00:31] 你虽然不完美但是有家人的呵护

[00:00:31] Withdrawing from splendor and royal decay

[00:00:34] 放弃所有的光彩 王室也衰败了

[00:00:34] Among all the triumphs and jaded awards

[00:00:42] 在所有的胜利和厌倦的奖品中

[00:00:42] The angry and blazing circus of sun

[00:00:45] 太阳马戏团非常惹人愤怒

[00:00:45] Blasphemes as the crown prince arises

[00:01:08] 因为他们亵渎皇太子

[00:01:08] You cannot beget all the sins that you owe

[00:01:11] 你不可能还清你欠下的所有罪

[00:01:11] To the people of paradise magic

[00:01:18] 给天堂的人们

[00:01:18] Pretend to answer passion and form

[00:01:22] 却带着激情假装给出答案

[00:01:22] With foreign rationalizations

[00:01:30] 你有外国人的理智

[00:01:30] Primroses are the jewels that lurk

[00:01:34] 樱花草是潜伏的珠宝

[00:01:34] Among masks of pleasure that flicker with doubt

[00:01:41] 带着快乐的面具 闪烁着怀疑

[00:01:41] Embraces of fame that's simultaneously fear

[00:01:45] 拥抱让人恐惧

[00:01:45] To advance and demand to be recognized

[00:02:07] 需要被认可

[00:02:07] The river shall flow through hollow green faces

[00:02:11] 河流会流过山谷

[00:02:11] Of caricature's resentment etched out of the tongues

[00:02:19] 漫画带着怨恨

[00:02:19] Both reluctant princess asleep before birth

[00:02:22] 公主勉强睡着了

[00:02:22] The classical sensitive failures

[00:02:31] 在失败之前

[00:02:31] The worshipping wicked cling to the dark of your heart

[00:02:34] 邪恶的神灵附在你心里的黑暗处

[00:02:34] Lying there and wait with your angels

[00:02:41] 躺在那儿等着你的天使

[00:02:41] Moan and ravish from dawn to dusk

[00:02:45] 从黄昏到黎明的呻吟声

[00:02:45] The avaricious young lovers

[00:02:50] 是年轻相爱的人发出的