《Just Around The Eyes(Album Version)》歌词

[00:00:11] Just around the eyes

[00:00:17] 在目光所及之处

[00:00:17] That's where you remind me

[00:00:21] 你会想起我

[00:00:21] Of someone I left behind me

[00:00:27] 一直在我身后

[00:00:27] I'm sorry if I stare

[00:00:32] 如果我发呆了 抱歉

[00:00:32] But you must have stirred a memory and it caught me by surprise

[00:00:43] 你让我很惊讶，扰乱了我的思绪

[00:00:43] But it was only for a moment

[00:00:49] 但只是一时

[00:00:49] And just around the eyes

[00:00:57] 在目光所及之处

[00:00:57] Something in your touch

[00:01:03] 你能触碰到的地方

[00:01:03] Took me back a long way

[00:01:08] 我从远方回来

[00:01:08] And made me say the wrong name

[00:01:13] 我说错了名字

[00:01:13] I wish I could explain

[00:01:19] 我希望我可以解释

[00:01:19] But if I had to tell you

[00:01:24] 但是如果我告诉你了

[00:01:24] Where a small resemblance lies

[00:01:30] 这个谎言就有些碰巧了

[00:01:30] It’s something in your touch and just around the eyes

[00:01:40] 目光所及之处是你可以触碰到的地方

[00:01:40] I'm over him completely

[00:01:46] 结束了

[00:01:46] I rarely think about him at all

[00:01:51] 我从来都没有想过他

[00:01:51] So when I look at you

[00:01:54] 所以当我看见你

[00:01:54] Tell me what should I do

[00:01:56] 告诉我,我应该怎么做

[00:01:56] With the little bit of him that I saw

[00:02:03] 我只瞥他一眼

[00:02:03] Only when you smiled

[00:02:08] 你笑的时候

[00:02:08] You could have bowled me over

[00:02:14] 完全吸引了我

[00:02:14] A memory out of nowhere

[00:02:20] 我没来得及反应

[00:02:20] That came and went so fast

[00:02:25] 一切来得如此快

[00:02:25] Don't tell me I still love him

[00:02:30] 不要告诉我,我还爱他

[00:02:30] That has to be a lie

[00:02:36] 那一定是谎言

[00:02:36] Its just something in your touch

[00:02:41] 你触手可及

[00:02:41] And only when you smile

[00:02:47] 你笑的时候

[00:02:47] And only for a moment

[00:02:52] 目光所及之处

[00:02:52] Just around the eyes

[00:02:57] 就在眼前