《Spirit》歌词

[00:00:00] Spirit (《高斯·奥特曼》特摄剧片头曲) - Project DMM (プロジェクトディーエムエム)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：松井五郎

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：KATSUMI

[00:00:04] //

[00:00:04] Cosmos

[00:00:05] //

[00:00:06] 強くなれるit's alright

[00:00:09] 定能更强

[00:00:18] 愛ってなんなんだ

[00:00:20] 爱为何物

[00:00:20] 正義ってなんなんだ

[00:00:23] 正义又为何物

[00:00:24] 力で勝つだけじゃ

[00:00:27] 单凭力量取胜

[00:00:27] なにかが足りない

[00:00:30] 总觉得少了些什么

[00:00:31] 時に拳を時には花を

[00:00:37] 刚柔并济

[00:00:37] 闘いの場所は心のなかだ

[00:00:42] 心即战场

[00:00:44] Cosmos

[00:00:45] //

[00:00:46] 強くなれるit's alright

[00:00:49] 定能更强

[00:00:49] 優しさからはじまるpower

[00:00:54] 温柔间诞生的力量

[00:00:54] それが勇者

[00:00:57] 那才是真正的勇者

[00:00:57] Cosmos

[00:00:59] //

[00:00:59] どんなときもwanna be right

[00:01:03] 无论何时都没问题

[00:01:03] 自分にだけは決して負けない

[00:01:07] 唯独不会输给自己

[00:01:08] ウルトラの誓い

[00:01:13] 赌上奥特誓约

[00:01:18] 傷ついた誰かがどこかにいれば

[00:01:24] 只要某个地方有谁受了伤

[00:01:25] 見ているだけじゃなく

[00:01:27] 我绝不会做个旁观者

[00:01:27] 助けに行きたい

[00:01:31] 而是助其一臂之力

[00:01:31] ひろがる宇宙ひとつの世界

[00:01:37] 浩瀚的宇宙唯一的世界

[00:01:37] 僕たちはきっとつながっている

[00:01:43] 我们一定是紧紧相连的

[00:01:45] Cosmos

[00:01:46] //

[00:01:46] がんばるからit's alright

[00:01:50] 我会努力

[00:01:50] 君に見える光のpower

[00:01:55] 你所见的光之力量

[00:01:55] それが未来

[00:01:58] 那就是未来

[00:01:58] Cosmos

[00:02:00] //

[00:02:00] どんなときもwanna be right

[00:02:03] 无论何时都没问题

[00:02:03] ほんとうは敵なんかいない

[00:02:08] 其实根本不存在敌人

[00:02:08] ウルトラの願い

[00:02:14] 赌上奥特誓约

[00:02:35] Cosmos

[00:02:37] //

[00:02:37] 強くなれるit's alright

[00:02:40] 定能更强

[00:02:40] 優しさからはじまるpower

[00:02:45] 温柔间诞生的力量

[00:02:45] それが勇者

[00:02:49] 那才是真正的勇者

[00:02:49] Cosmos

[00:02:50] //

[00:02:50] どんなときもwanna be right

[00:02:53] 无论何时都没问题

[00:02:53] 自分にだけは決して負けない

[00:02:58] 唯独不会输给自己

[00:02:59] ウルトラの誓い

[00:03:02] 赌上奥特誓约

[00:03:02] Cosmos

[00:03:04] //

[00:03:04] がんばるからit's alright

[00:03:06] 我会努力

[00:03:07] 君に見える光のpower

[00:03:12] 你所见的光之力量

[00:03:12] それが未来

[00:03:15] 那就是未来

[00:03:15] Cosmos

[00:03:17] //

[00:03:17] 強くなれるit's alright

[00:03:20] 定能更强

[00:03:20] 永遠に輝き続ける

[00:03:20] 永恒闪耀