《朋友》歌词

[00:00:00] 朋友 - 박혜경 (朴慧京)

[00:00:01] //

[00:00:01] 언제라도 와 문을 열어둘께

[00:00:06] 什么时候来都给你开着门

[00:00:06] 잠이 오질 않는 늦은 밤에도

[00:00:11] 睡不着觉的晚上

[00:00:11] 너만을 위해 차를 준비했어

[00:00:17] 也只是为了你准备着车

[00:00:17] 따뜻하게 마음을 지켜줄꺼야

[00:00:22] 会温暖的守护着心的

[00:00:22] 너의 얘길 들으며 졸린 얼굴 위로

[00:00:28] 听到关于你的话的话

[00:00:28] 어느새 새벽이 와

[00:00:44] 困倦的脸上不知不觉的凌晨的就来了

[00:00:44] 내일은 일부러 그곳에 갈께

[00:00:49] 我会去你叫我名字的那个地方

[00:00:49] 혼자 있기 싫은 아픈 날이면

[00:00:54] 如果是讨厌自己一个人的伤心日子的话

[00:00:54] 지친 널위해 노래를 불러줄께

[00:00:59] 会为疲倦的你唱首歌

[00:00:59] 하늘에는 별들도 함께 할꺼야

[00:01:05] 不会像那天空中的

[00:01:05] 영원할 순 없을까 저 하늘의 별처럼

[00:01:10] 星星一样永远吗

[00:01:10] 그래서 더 아름다운 것일까

[00:01:17] 所以才是更美丽的吗

[00:01:17] 나의여

[00:01:28] 你是我的朋友

[00:01:28] 나의여

[00:01:34] 你是我的朋友

[00:01:34] 나의여

[00:01:39] 你是我的朋友

[00:01:39] 나의여

[00:01:44] 你是我的朋友

[00:01:44] 나의여

[00:01:50] 你是我的朋友

[00:01:50] You're forever in my life

[00:02:25] 你永远在我的心里

[00:02:25] 그림을 그리자 우리들 얘기

[00:02:30] 画画吧 我们的故事

[00:02:30] 서로 다른 길에서 멀리 있을 때

[00:02:35] 互相在不同的路上

[00:02:35] 꺼내 볼 수 있겠지 시간이 흐른뒤에

[00:02:41] 在很远的时候 会看见的吧

[00:02:41] 어쩌면 더 소중하지 않을까

[00:02:48] 时间流逝之后 也许会变得更加珍惜吧

[00:02:48] 나의여

[00:02:59] 你是我的朋友

[00:02:59] 나의여

[00:03:05] 你是我的朋友

[00:03:05] 나의여

[00:03:10] 你是我的朋友

[00:03:10] 나의여

[00:03:16] 你是我的朋友

[00:03:16] 나의여

[00:03:21] 你是我的朋友

[00:03:21] You're forever in my heart

[00:03:26] 你永远在我的心里