《She’s So California》歌词

[00:00:00] She's So California - Gary Allan (盖瑞·艾伦)

[00:00:15] //

[00:00:15] She's a warm summer breeze with bleach blonde hair

[00:00:18] 在夏日的微风中 她的金色发丝随风飘动

[00:00:18] Like a fine red wine she can take you there

[00:00:24] 就像一瓶红酒 她会将你带去那里

[00:00:24] She's a walk in the sand at sunset

[00:00:30] 日落十分 她会漫步在沙滩上

[00:00:30] She's the top pulled down on the 405

[00:00:34] 她站在最顶端 在405号海滩被推倒

[00:00:34] She'll take you higher than Humboldt sky

[00:00:37] 她会将你带于洪堡的天空之中

[00:00:37] She's an earthquake and you're the fault line

[00:00:44] 她是场地震 而你就是那个断裂层

[00:00:44] So when you feel the ground start moving around

[00:00:52] 所以 当你感受到地面时 开始四处走动

[00:00:52] Hold on tight you're in for a ride

[00:00:59] 抓紧了 你就要兜风了

[00:00:59] 'Cause she's so California

[00:01:06] 因为 她是如此的加州化

[00:01:06] She's a wildfire out of control headed for you

[00:01:14] 她随风而动 总是在于你之前

[00:01:14] So when you get burned

[00:01:18] 所以 当你焦头烂额时

[00:01:18] Don't say I didn't warn you

[00:01:23] 别说我没警告过你

[00:01:23] 'Cause she's so California

[00:01:42] 因为 她是如此的加州化

[00:01:42] She's a black Mercedes on Laurel and Vine

[00:01:45] 她就是在Laurel和Vine上的奔驰

[00:01:45] She's a low-cut dress

[00:01:46] 她穿着低胸礼服

[00:01:46] She's a Hollywood sign

[00:01:49] 她是好莱坞的标志

[00:01:49] She's a dead head on a Friday night

[00:01:57] 在周五时 她沉浸在疯狂之中

[00:01:57] Oh and she's so cool

[00:02:00] 她是那样冷酷

[00:02:00] Breaking all the rules

[00:02:04] 打破一切的规则

[00:02:04] Rising star she'll break your heart

[00:02:11] 冉冉升起的新星 她会让你心碎

[00:02:11] 'Cause she's so California

[00:02:18] 因为 她是如此的加州化

[00:02:18] She's a wildfire out of control

[00:02:22] 她随风而动

[00:02:22] Headed for you

[00:02:26] 总是在于你之前

[00:02:26] So when you get burned

[00:02:30] 所以 当你焦头烂额时

[00:02:30] Don't say I didn't warn you

[00:02:35] 别说我没警告过你

[00:02:35] 'Cause she's so California

[00:02:45] 因为 她是如此的加州化

[00:02:45] She's so California

[00:02:53] 她是如此的加州化

[00:02:53] She's so California

[00:02:59] 她是如此的加州化

[00:02:59] She's so California

[00:03:07] 她是如此的加州化

[00:03:07] She's so California

[00:03:12] 她是如此的加州化