《Promise(Album Version)》歌词

[00:00:00] Promise (Album Version) - Jagged Edge (锯齿边缘合唱团)

[00:00:14] //

[00:00:14] Nothin' is promised to me and you

[00:00:18] 我们之间并没有约定

[00:00:18] So why will we let this thing go

[00:00:21] 那么为何我们要就这样放弃

[00:00:21] Baby I promise that I'll stay true

[00:00:26] 宝贝 我发誓我会一直真心待你

[00:00:26] Don't let nobody say it ain't so

[00:00:29] 不会让别人说出流言蜚语

[00:00:29] Baby I promise

[00:00:31] 宝贝我发誓

[00:00:31] That I will never leave

[00:00:33] 我永远不会离开

[00:00:33] That everything will be alright I

[00:00:37] 一切都会好起来

[00:00:37] I promise these things to you

[00:00:41] 我向你保证这些

[00:00:41] Girl just believe

[00:00:44] 宝贝请相信我

[00:00:44] I promise

[00:00:46] 我发誓

[00:00:46] Should've known the things you said been right

[00:00:50] 我知道你说的有道理

[00:00:50] Forever is such a very long time

[00:00:54] 永远是那么长的一段时间

[00:00:54] We never even had a fight

[00:00:58] 我们甚至还没吵过架

[00:00:58] Don't let no one change your mind

[00:01:01] 但别让别人改变你的想法

[00:01:01] 'Cause they don't know how much I care

[00:01:05] 因为他们不知道我有多么在乎

[00:01:05] They don't know the things we share unless they're here babe

[00:01:09] 宝贝 他们只有在这 才会知道我们经历的喜怒哀乐

[00:01:09] But since they're not

[00:01:11] 但因为他们不在

[00:01:11] How can they say I'm not true oh oh oh

[00:01:15] 他们怎能知道我不是真心的呢

[00:01:15] If you need a love I got the love that you need

[00:01:18] 如果你需要爱 我拥有你需要的爱

[00:01:18] Ain't no way they can take that from me

[00:01:22] 他们无法让我们的爱消失

[00:01:22] And I pray to God that one day they will see

[00:01:29] 我向上帝发誓 有一天他们终会看到

[00:01:29] Nothin' is promised to me and you

[00:01:33] 我们之间并没有约定

[00:01:33] So why will we let this thing go

[00:01:36] 那么为何我们要就这样放弃

[00:01:36] Baby I promise that I'll stay true

[00:01:41] 宝贝 我发誓我会一直真心待你

[00:01:41] Don't let nobody say it ain't so

[00:01:44] 不会让别人说出流言蜚语

[00:01:44] Baby I promise

[00:01:46] 宝贝我发誓

[00:01:46] That I'll never leave

[00:01:48] 我永远不会离开

[00:01:48] That everything will be alright I

[00:01:52] 一切都会好起来

[00:01:52] I promise these things to you

[00:01:56] 我向你保证这些

[00:01:56] Girl just believe

[00:01:59] 宝贝请相信我

[00:01:59] I promise

[00:02:02] 我发誓

[00:02:02] When I think of all the times I said

[00:02:05] 当我想起我每一次说过的

[00:02:05] “That I'll see you another day yeah”

[00:02:09] 有一天我们还会再见

[00:02:09] Baby now that's gonna change yes it is

[00:02:13] 宝贝 一切将要改变

[00:02:13] Said you mean the world to me

[00:02:16] 我要说你是我的全世界

[00:02:16] And baby girl I keep you first yeah

[00:02:20] 宝贝你是我最重要的人

[00:02:20] 'Cause that's the kind of love you deserve

[00:02:25] 因为你值得拥有这份爱情

[00:02:25] And you know I got a love if you need a love yeah

[00:02:29] 你知道我拥有你需要的爱

[00:02:29] If you need a love I got the love that you need

[00:02:33] 如果你需要爱 我拥有你需要的爱

[00:02:33] Ain't no way they can take that from me

[00:02:37] 他们无法让我们的爱消失

[00:02:37] And I pray to God that one day they will see

[00:02:44] 我向上帝发誓 有一天他们终会看到

[00:02:44] Nothin' is promised to me and you

[00:02:48] 我们之间并没有约定

[00:02:48] So why will we let this thing go

[00:02:51] 那么为何我们要就这样放弃

[00:02:51] Baby I promise that I'll stay true

[00:02:56] 宝贝 我发誓我会一直真心待你

[00:02:56] Don't let nobody say it ain't so

[00:02:58] 不会让别人说出流言蜚语

[00:02:58] Baby I promise

[00:03:01] 宝贝我发誓

[00:03:01] That I'll never leave

[00:03:03] 我永远不会离开

[00:03:03] That everything will be alright I

[00:03:07] 一切都会好起来

[00:03:07] I promise these things to you

[00:03:11] 我向你保证这些

[00:03:11] Girl just believe

[00:03:14] 宝贝请相信我

[00:03:14] I promise

[00:03:17] 我发誓

[00:03:17] You're the only I want in my life

[00:03:20] 你是我生命中的唯一

[00:03:20] I promise everything is alright babe

[00:03:24] 宝贝 我发誓一切都会好起来

[00:03:24] You're the only I want in my life

[00:03:28] 你是我生命中的唯一

[00:03:28] I promise promise you baby

[00:03:31] 我发誓 宝贝我发誓

[00:03:31] You're the only I want in my life

[00:03:35] 你是我生命中的唯一

[00:03:35] I promise everything is alright babe

[00:03:39] 宝贝 我发誓一切都会好起来

[00:03:39] You're the only I want in my life

[00:03:42] 你是我生命中的唯一

[00:03:42] I promise promise you baby

[00:03:46] 我发誓 宝贝我发誓

[00:03:46] You're the only I want in my life

[00:03:50] 你是我生命中的唯一

[00:03:50] I promise everything is alright babe

[00:03:54] 宝贝 我发誓一切都会好起来

[00:03:54] You're the only I want in my life

[00:03:57] 你是我生命中的唯一

[00:03:57] I promise promise you baby

[00:04:02] 我发誓 宝贝我发誓