《太陽の誘惑》歌词

[00:00:00] 太陽の誘惑 - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：谷村新司

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：佐藤隆

[00:00:15] //

[00:00:15] 背中に爪を立てたまま

[00:00:22] 背上还有你的掌纹

[00:00:22] まぶしい　光のその中で

[00:00:28] 在耀眼的 光束之中

[00:00:28] 濡れた体ごと抱き合えば

[00:00:34] 湿掉的身体紧紧相拥的话

[00:00:34] 过ぎてゆく二人の夏

[00:00:41] 二人的夏天慢慢过去

[00:00:41] 海と车とおまえだけに

[00:00:48] 只注意到

[00:00:48] 流れすぎていた

[00:00:51] 大海 车子和你

[00:00:51] あの顷の　写真の色も

[00:00:57] 那个时候的 照片的颜色

[00:00:57] 褪せはじめて

[00:01:01] 开始褪去了

[00:01:01] 伤も今は消えかけて

[00:01:07] 伤害也慢慢消失

[00:01:07] 狂っていた何かが太阳の

[00:01:13] 被太阳的令人发狂的

[00:01:13] 鲜やかすぎた诱惑にさそわれ

[00:01:22] 华丽的诱惑所邀请

[00:01:22] すべてが白く辉いて

[00:01:28] 万物都闪耀着白色

[00:01:28] 美し过ぎた何もかもが

[00:01:35] 太过美好的事物

[00:01:35] 昨日も今日もみんな消えて

[00:01:41] 昨日今天全部消逝

[00:01:41] 苦い明日が残った

[00:02:14] 只留下了痛苦的明天

[00:02:14] 狂っていた何かが太阳の

[00:02:20] 被太阳的令人发狂的

[00:02:20] 鲜やかすぎた诱惑にさそわれ

[00:02:28] 华丽的诱惑所邀请

[00:02:28] キラキラ光る瞳のまま

[00:02:35] 死时眼神中发出耀眼光芒

[00:02:35] 死んでしまえばヒーローになれる

[00:02:43] 的话可以成为英雄

[00:02:43] そんな気にさせたのは

[00:02:47] 让我产生这种想法的是

[00:02:47] 痛い程の夏の光

[00:02:54] 让人感痛的夏日的阳光

[00:02:54] 若いというそれだけで

[00:02:57] 在仅仅因为年轻所以

[00:02:57] 许されてた顷

[00:03:01] 被原谅的时候

[00:03:01] 残酷で美しい季节

[00:03:07] 残酷而又美丽的季节

[00:03:07] 若いというそれだけで

[00:03:10] 在仅仅因为年轻所以

[00:03:10] 许されてた顷

[00:03:14] 被原谅的时候

[00:03:14] 残酷で美しい季节

[00:03:19] 残酷而又美丽的季节