《メインテーマ~La La La ヴァージョン》歌词

[00:00:00] 手 - 森山良子 (Moriyama Ryoko)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：松井五郎

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：森山良子

[00:00:07] //

[00:00:07] それは　花をちぎり

[00:00:13] 这是 摘下花朵

[00:00:13] 川を污し　空も夺う

[00:00:22] 污染河川 夺走天空

[00:00:22] あふれる　光は　どこ

[00:00:36] 满溢的光啊 在哪里

[00:00:36] それは　伤を残し

[00:00:43] 这是 留下伤痕

[00:00:43] 嘘を隐し　壁を作る

[00:00:50] 藏起谎言 制造障碍

[00:00:50] 同じはずの　言叶が　ない

[00:01:05] 没有 应该是一样的语言

[00:01:05] でも　それは　闇に　明かり

[00:01:12] 但是 这是 在黑暗中的光

[00:01:12] 灯すことができる

[00:01:20] 可以点亮

[00:01:20] きっと　そばで　眠る　人に

[00:01:27] 一定 能把想法传递给

[00:01:27] 思い　伝える

[00:01:34] 在身边沉睡的人

[00:01:34] 答えは…　その手で

[00:02:12] 回答是 用那双手

[00:02:12] つよく　握り过ぎて

[00:02:19] 紧紧地 我的太用力

[00:02:19] 坏してきた　ものをしまう

[00:02:27] 收拾弄坏了的东西

[00:02:27] 心はただ　胁えた　箱

[00:02:42] 心只是一个害怕的箱子

[00:02:42] でも　いつか　探す　键で

[00:02:49] 但是 总有一天 寻找 用钥匙

[00:02:49] 开くことができる

[00:02:56] 可以打开

[00:02:56] きっと　谁も　爱のために

[00:03:03] 一定 谁都可以为了爱

[00:03:03] 泪　拭える

[00:03:10] 将泪拭去

[00:03:10] 答えは…　この手で

[00:03:25] 回答是 用这双手

[00:03:25] ここから…　この手で

[00:03:39] 从这里开始 用这双手

[00:03:39] 答えは…　この手で

[00:03:57] 回答是 用这双手

[00:03:57] …この手で

[00:04:02] 用这双手