《Honky Tonk Woman(Album Version)》歌词

[00:00:00] Honky Tonk Woman (酒吧女郎) - Albert King

[00:00:17] //

[00:00:17] I met a gypsy barroom queen in Memphis

[00:00:25] 在孟菲斯 我遇到一个满身酒气的吧台女

[00:00:25] An' on the street the summer sun did shine

[00:00:33] 夏季的街头艳阳明媚

[00:00:33] The sweetest rose that ever grow in Memphis

[00:00:41] 她是孟菲斯最甜美的玫瑰

[00:00:41] I just can't seem to drink her off of my mind

[00:00:48] 我似乎就是无法通过买醉来淡忘她

[00:00:48] She's a honky tonk woman

[00:00:57] 就是这酒吧女郎

[00:00:57] Give me give me give me the honky tonk blues

[00:01:04] 给我 给我那酒吧怨曲

[00:01:04] She's a honky tonk woman

[00:01:12] 她是这酒吧女郎

[00:01:12] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:01:20] 给我 给我那酒吧怨曲

[00:01:20] I laid a divorce in New York City

[00:01:28] 我在纽约离了婚

[00:01:28] An' had to pick myself out of a fight

[00:01:36] 我正在忍受某方面的挑战

[00:01:36] Ladies they all covered me with roses

[00:01:44] 女郎用玫瑰覆盖我

[00:01:44] She blew my nose an' then she blew my mind

[00:01:50] 她轻佻地吹着我的鼻子 之后她撩拨了我的心

[00:01:50] Well she's a honky tonk woman

[00:01:59] 她是这酒吧女郎

[00:01:59] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:02:06] 给我 给我那酒吧怨曲

[00:02:06] She's a honky tonk woman

[00:02:14] 她是这酒吧女郎

[00:02:14] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:02:52] 给我 给我那酒吧怨曲

[00:02:52] She's a honky tonk woman

[00:03:00] 她是这酒吧女郎

[00:03:00] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:03:08] 给我 给我那酒吧怨曲

[00:03:08] She's a honky tonk woman

[00:03:16] 她是这酒吧女郎

[00:03:16] Gimme gimme gimme the honky tonk blues

[00:03:21] 给我 给我那酒吧怨曲