《I Heard It Through the Grapevine》歌词

[00:00:00] I Heard It Through the Grapevine - The Hit Crew (热歌组合)
[00:00:20] //
[00:00:20] I bet you're wondering how I knew
[00:00:23] 我打赌你想知道我怎么得知
[00:00:23] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:27] 你是打算让我不爽吧
[00:00:27] With some other guy you knew before
[00:00:31] 你知道在此之前你和其他一些家伙的那些事
[00:00:31] We're two of a kind you know I love you more
[00:00:35] 在我们这两个人之间 你知道 我更爱你
[00:00:35] It took me by surprise I must say
[00:00:39] 这事使我大吃一惊,我必须说出来
[00:00:39] When I found out yesterday
[00:00:43] 昨天当我查明真相
[00:00:43] Oh I heard it through the grapevine
[00:00:47] 哦,我听到流言蜚语
[00:00:47] Not much longer will you be mine
[00:00:51] 再过不久 你还属于我吗
[00:00:51] Oh I heard it through the grapevine
[00:00:56] 哦,我听到流言蜚语
[00:00:56] I am just about to lose my mind
[00:00:59] 我简直快要失去理智
[00:00:59] Honey honey yeah
[00:01:08] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:08] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:12] 我知道男人不应该哭
[00:01:12] But these tears I can't hold inside
[00:01:16] 但这些眼泪我忍不住
[00:01:16] Losin' you would mean my life you see
[00:01:20] 失去你 会断送我的人生 你明白吗
[00:01:20] 'Cause you mean that much to me
[00:01:24] 因为你对我而言意义重大
[00:01:24] You could have told me yourself
[00:01:28] 你可以亲口告诉我
[00:01:28] That you love love
[00:01:30] 你爱上了別人
[00:01:30] I heard it through the bass line
[00:01:36] 我听到流言蜚语
[00:01:36] How not much longer will you be mine
[00:01:39] 再过不久 你还属于我吗
[00:01:39] Oh I heard it through the grapevine
[00:01:44] 哦,我听到流言蜚语
[00:01:44] And I'm just about to lose my mind
[00:01:47] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:47] Honey honey yeah
[00:02:04] 宝贝,宝贝,耶
[00:02:04] People say believe half of what you see
[00:02:09] 有人说对你所见半信半疑
[00:02:09] Run and hide from what you hear
[00:02:12] 流言充耳不闻
[00:02:12] But I can't help bein' confused
[00:02:16] 但我禁不住困惑
[00:02:16] If it's true please tell me dear
[00:02:20] 真是这样吗,请告訴我,亲爱的
[00:02:20] Do you plan to let me go
[00:02:24] 你真想抛弃我吗
[00:02:24] For this other guy you knew before
[00:02:28] 为了你之前爱过的家伙
[00:02:28] Don't you know I heard it through the grapevine
[00:02:32] 难道你不知道 我听到流言蜚语
[00:02:32] Not much longer will you be mine
[00:02:36] 再过不久 你还属于我吗
[00:02:36] Oh babe I heard it through the grapevine
[00:02:40] 哦 我听到流言蜚语
[00:02:40] Ooh I'm just about to lose my mind
[00:02:44] 哦,我简直快要失去理智
[00:02:44] Honey honey
[00:02:52] 宝贝 宝贝
[00:02:52] Honey honey
[00:02:53] 宝贝 宝贝
[00:02:53] I know that you let me go
[00:03:00] 你真想抛弃我吗
[00:03:00] I heard it through the grapevine
[00:03:06] 我听到流言蜚语
[00:03:06] I heard it through the grapevine
[00:03:09] 我听到流言蜚语
[00:03:09] Heard it through the grapevine
[00:03:12] 我听到流言蜚语
[00:03:12] I heard it through the grapevine
[00:03:17] 我听到流言蜚语
您可能还喜欢歌手Music Factory的歌曲:
随机推荐歌词:
- 网恋网爱网的海DJ [吴德华]
- 说话的眼睛 [Tan.]
- 晚安 bobo乐乐园 [儿童歌曲]
- Nothing Gonna Change My Love [Delroy Wilson]
- Alejandro [Lady Gaga]
- Ruby Lee [Joe Cocker]
- 『エピローグ』::勇姿 [椎名豪]
- 落叶满天 [佛教音乐]
- El Perdon (Yo Fred vs Damn Frog Remix) [Nicky Jam]
- 《百家讲坛》 20141108 朱棣身后那些事儿 6 迁都风波 [百家讲坛]
- Jiu Jing Tian You Ji Gao (How High is the Sky) (Album Version) [林子祥]
- Chanson d’amour [Dimoné]
- FLAMES [A-bee]
- Thirty-Two Feet-Eight Little Tails(Remastered) [Gene Autry]
- Kiss That Girl (Originally Performed by Sheryl Crow) [Vocal Version] [Mega Tracks Karaoke Band]
- Roll Away the Stone [Party Hits]
- The Great Pretender [The Platters]
- Ses Baisers Me Grisaient [Hugues Aufray]
- Esa Maldita Obsesion [Marcos Liunas]
- 那路口 [徐方]
- 我会等着你把一生交给你 [娌小涵]
- Basta Così’ [Sergio Endrigo]
- Nos Vemos Cómodos en Este Frío [Nios Del Cerro]
- S.o.s.(Live) [Go West]
- Chora Corao(Ao Vivo) [Trio Parada Dura]
- Let’s Elope Baby [Janis Martin]
- You Don’t Have To Say You Love Me [野狼王的士高]
- 七句情话 [歌者阿豪]
- 我这么作,我爸妈是知道的啦! [NJ佳佳]
- Bye Bye Birdie [Chet Atkins]
- 情(Hip-Hop ver.) [SEEYA&Brown Eyed Girls]
- Kickstart My Heart(As Made Famous by Motley Crue) [Ultimate Dance Hits]
- Joyride [Country Crusaders]
- I Should Be So Lucky [Pop Avatars]
- Covet [Beautiful Eulogy&Urbano C]
- Can’t Get out of This Mood [Nina Simone]
- Stand Up [Dear Jane]
- Les mots et les couleurs [Dan Kamit]
- 开车去草原 [王子霆]
- 之间 [Aev]
- Another Day [Built to Spill]