《在舞厅》歌词

[00:00:00] 在舞厅-英语口语

[00:00:23] 这舞厅看上去很豪华，音乐也不错。

[00:00:28] This ballroom looks magnificent and the music is wonderful。

[00:00:33] 我可以请你跳支舞吗？

[00:00:36] Would you like to dance

[00:00:40] 我很愿意(和你跳舞)。

[00:00:42] I’d love to。

[00:00:45] 咱们别跳这支舞了，让我喘口气。

[00:00:50] Let’s wait this one out,

[00:00:51] while I catch my breath。

[00:00:54] 你经常来这儿跳舞吗？

[00:00:58] Do you often come here to dance?

[00:01:02] 你的探戈舞跳得棒极了。

[00:01:05] You performed the tango wonderfully。

[00:01:10] 你跳得不错。

[00:01:12] You’re a good dancer。

[00:01:16] 你的脚步很轻盈。

[00:01:19] You’re light on your feet。

[00:01:22] 你想跳一支伦巴吗？

[00:01:26] Would you like to dance a rumba?

[00:01:30] 我从来没学过跳舞。

[00:01:33] I’ve never learned to dance。

[00:01:37] 去跳舞吧，我来看着包。

[00:01:40] Go dance. I’ll watch the bags。

[00:01:45] 咱们休息一会儿吧。

[00:01:48] Let’s take a break。

[00:01:51] 我不想再跳了。

[00:01:54] I don’t feel like dancing any more。

[00:02:03] At the Ballroom

[00:02:05] Jack：You must like to dance, right?

[00:02:08] Lily：I’d love to.

[00:02:09] Do you often come here to dance?

[00:02:11] Jack：Yes, I like the old styles of dance,

[00:02:15] such as the waltz, rumba and so on.

[00:02:18] They are quite graceful。

[00:02:21] Lily：You’re waltzing quite wonderfully.

[00:02:23] It’s great to dance with an experienced

[00:02:25] and talented partner。

[00:02:27] Jack：Thank you for saying.

[00:02:28] I think you’re light on your toes too.

[00:02:31] Oh, the music starts again.

[00:02:34] Would you like to have another dance, Miss?

[00:02:37] Lily：OK, that would be great.

[00:02:39] Do you like morden dance?

[00:02:41] I don’t care for it。

[00:02:42] Jack：Neither do I.

[00:02:44] I don’t like any kind of morden dance at all。