《今のこと》歌词

[00:00:00] 今のこと - 小田和正 (Kazumasa Oda)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 作詞：小田和正

[00:00:13] //

[00:00:13] 作曲：小田和正

[00:00:19] //

[00:00:19] 心に届いた やさしい言葉

[00:00:33] 传达至心底 温柔的话语

[00:00:33] 思い出の中の とくべつな場所

[00:00:46] 深藏在回忆 特别的场所

[00:00:46] 流れる時に 負けない想い

[00:01:00] 不会被流逝的时光打败的思念

[00:01:00] 今日という風を感じて 今を生きてゆく

[00:01:12] 感受名为今日之风 活在当下

[00:01:12] そんなことが 何よりも 大切に思えるのは

[00:01:26] 这比任何事都值得去珍惜 会产生这种想法是因为

[00:01:26] 信じるべきものが あるから

[00:01:33] 还有值得我去相信的事物

[00:01:33] そして 君がいるから

[00:01:40] 还有 你在我的身边

[00:01:40] 心に浮かんだ すなおな想い

[00:01:53] 萦绕在心间 直率的想法

[00:01:53] まわりのすべてに 支えられて

[00:02:07] 周围的一切 带给我支撑

[00:02:07] 今だから見える 景色がある

[00:02:20] 只有此刻才能看见的景色

[00:02:20] 今だからきこえる 言葉がある

[00:02:33] 只有现在才能听到的话语

[00:02:33] そんなことが 何よりも 大切に思えるのは

[00:02:47] 这比任何事都值得去珍惜 会产生这种想法是因为

[00:02:47] 信じるべきものが あるから

[00:02:53] 还有值得我去相信的事物

[00:02:53] そして 君がいるから

[00:02:58] 还有 你在我的身边