《Old Man(Live at the Cellar Door)》歌词

[00:00:00] Old Man (父亲) (Live At The Cellar Door) - Neil Young (尼尔·杨)

[00:00:23] //

[00:00:23] Old man look at my life

[00:00:26] 老人看了看我的生活

[00:00:26] I'm a lot like you were

[00:00:29] 我很像过去的你

[00:00:32] Old man look at my life

[00:00:34] 老人看了看我的生活

[00:00:34] I'm a lot like you were

[00:00:37] 我很像过去的你

[00:00:51] Old man look at my life

[00:00:53] 老人看了看我的生活

[00:00:53] Twenty four and there's so much more

[00:00:56] 24小时，还要更多

[00:00:57] Live alone in a paradise

[00:01:00] 独自生活在天堂

[00:01:00] That makes me think of two

[00:01:02] 使我想到了两个事情

[00:01:03] Love lost such a cost

[00:01:07] 失恋和失去

[00:01:07] Give me things that don't get lost

[00:01:10] 给了我不会迷失的东西

[00:01:10] Like a coin that won't get tossed

[00:01:13] 就像一个不会被扔掉的硬币

[00:01:13] Rolling home to you

[00:01:14] 转动着回家找你

[00:01:24] Old man take a look at my life

[00:01:26] 老人看了一眼我的生活

[00:01:26] I'm a lot like you

[00:01:29] 我和你很像

[00:01:30] I need someone to love me

[00:01:33] 我需要有人爱我

[00:01:33] The whole day through

[00:01:36] 一整天都是

[00:01:37] Ah one look in my eyes

[00:01:39] 啊，看一下我的眼睛

[00:01:39] And you can tell that's true

[00:01:43] 你可以说那是事实

[00:01:58] Lullabies look in your eyes

[00:02:00] 看着你的眼睛，给你唱催眠曲

[00:02:00] Run around the same old town

[00:02:04] 绕着同样的老城奔跑

[00:02:04] Doesn't mean that much to me

[00:02:07] 对我来说并没有意味着那么多

[00:02:07] To mean that much to you

[00:02:09] 像你那么多

[00:02:10] I've been first and last

[00:02:14] 我曾经是第一，也是倒数第一

[00:02:14] Look at how the time goes past

[00:02:17] 看看时光是怎么飞逝的

[00:02:17] But I'm all alone at last

[00:02:20] 但在最后我还是孤独的

[00:02:20] Rolling home to you

[00:02:22] 转动着回家找你

[00:02:31] Old man take a look at my life

[00:02:33] 老人看了一眼我的生活

[00:02:33] I'm a lot like you

[00:02:36] 我和你很像

[00:02:37] I need someone to love me

[00:02:40] 我需要有人爱我

[00:02:40] The whole day through

[00:02:43] 一整天都是

[00:02:44] Ah one look in my eyes

[00:02:46] 啊，看一下我的眼睛

[00:02:46] And you can tell that's true

[00:02:50] 你可以说那是事实

[00:02:59] Old man look at my life

[00:03:02] 老人看了看我的生活

[00:03:02] I'm a lot like you were

[00:03:05] 我很喜欢过去的你

[00:03:09] Old man look at my life

[00:03:10] 老人看了看我的生活

[00:03:10] I'm a lot like you were

[00:03:15] 我很像过去的你