《Passing Out Pieces》歌词

[00:00:00] Passing Out Pieces - Mac Demarco

[00:00:27] //

[00:00:27] Watching my life

[00:00:29] 看着我的生活

[00:00:29] Passing right in front of my eyes

[00:00:32] 此刻就摆在我眼前

[00:00:32] Hell of a story

[00:00:35] 那真是糟糕透顶

[00:00:35] Oh is it boring

[00:00:38] 真是无聊

[00:00:38] Can't claim to care

[00:00:40] 没法改变生活的游戏规则

[00:00:40] Never been reluctant to share

[00:00:44] 也从不愿意分享

[00:00:44] Passing out pieces of me

[00:00:46] 就这样看透了我的一生

[00:00:46] Don't you know nothing comes free

[00:00:53] 难道你不知道天上不会掉馅饼吗

[00:00:53] What mom don't know

[00:00:56] 妈妈 毫无答案的问题

[00:00:56] Has taken it's toll on me

[00:01:05] 也困扰着我

[00:01:05] It's all I've seen

[00:01:08] 我看过的东西

[00:01:08] That can't be wiped clean

[00:01:10] 记忆无法被抹去

[00:01:10] It's hard to believe

[00:01:13] 真难想象

[00:01:13] What it's made of me

[00:01:20] 这就是我

[00:01:20] Passing my life

[00:01:22] 我的一生

[00:01:22] Living it out in her sight

[00:01:25] 活得极端的嚣张跋扈

[00:01:25] Listening closely

[00:01:28] 靠近去听

[00:01:28] Hearing her mostly

[00:01:32] 大致就能听清楚

[00:01:32] Can't shake concern

[00:01:34] 没办法去表达关怀

[00:01:34] Seems that every time that I turn

[00:01:37] 以至于每次我都会变脸

[00:01:37] I'm passing out pieces of me

[00:01:40] 我理顺我一生零零碎碎的事

[00:01:40] Don't you know nothing comes free

[00:01:46] 难道你不知道天上不会掉馅饼吗

[00:01:46] What mom don't know

[00:01:49] 妈妈 毫无答案的问题

[00:01:49] Has taken it's toll on me

[00:01:58] 也困扰着我

[00:01:58] It's all I've seen

[00:02:01] 我看过的东西

[00:02:01] That can't be wiped clean

[00:02:04] 记忆无法被抹去

[00:02:04] It's hard to believe what

[00:02:06] 真难想象

[00:02:06] It's made of me

[00:02:11] 这就是我