《そばにいて》歌词

[00:00:00] そばにいて (留在我身边) - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Stephen Schwartz/Alan Menken

[00:00:13] //

[00:00:13] You're in my arms

[00:00:15] 你靠在我怀里

[00:00:15] And all the world is gone

[00:00:20] 忘记了全世界

[00:00:20] The music playing on for only two

[00:00:27] 爱乐只为你我而悠扬

[00:00:27] So close together

[00:00:31] 如此紧密

[00:00:31] And when I'm with you

[00:00:34] 跟你在一起

[00:00:34] So close to feeling alive

[00:00:42] 如此亲密 让人心动

[00:00:42] As life goes by

[00:00:46] 生命缓缓前行

[00:00:46] Romantic dreams will start

[00:00:50] 浪漫之梦就要开始

[00:00:50] So I'll bid mine goodbye and never knew

[00:00:57] 所以我说声再见 后会有期

[00:00:57] So close was waiting waiting here with you

[00:01:04] 与你一起等候 如此亲密

[00:01:04] And now

[00:01:06] 此时此刻

[00:01:06] Forever I know

[00:01:10] 我会铭记

[00:01:10] All that I wanted to hold you so close

[00:01:21] 我只想紧紧抱着你

[00:01:21] So close

[00:01:23] 如此亲密

[00:01:23] To reaching that famous happy ending

[00:01:27] 成就那个美好的结局

[00:01:27] Almost believing

[00:01:31] 差点就信了

[00:01:31] This was not pretend

[00:01:34] 这并不是假想

[00:01:34] Now you're beside me

[00:01:38] 此刻你就在我身旁

[00:01:38] And look how far we've come

[00:01:43] 我们经历了那么多

[00:01:43] So far

[00:01:46] 那么多

[00:01:46] We are

[00:01:49] 我们

[00:01:49] So close

[00:02:11] 如此亲密

[00:02:11] So close

[00:02:14] 如此亲密

[00:02:14] So close

[00:02:26] 如此亲密

[00:02:26] Oh how could I face the faceless day

[00:02:33] 叫我如何面对空洞的日子

[00:02:33] If I should lose you now

[00:02:41] 如果我现在失去了你

[00:02:41] We're so close

[00:02:45] 我们如此亲密

[00:02:45] To reaching that famous happy ending

[00:02:49] 成就那个美好的结局

[00:02:49] Almost believing

[00:02:53] 差点就信了

[00:02:53] This was not pretend

[00:02:56] 这并不是假想

[00:02:56] Let's go on dreaming

[00:03:00] 一起梦想吧

[00:03:00] Though we know we are

[00:03:08] 就算不可能发生

[00:03:08] So close

[00:03:11] 如此亲密

[00:03:11] So close

[00:03:15] 如此亲密

[00:03:15] And still so far

[00:03:20] 却又遥不可及