《Pray to God(Calvin Harris vs Mike Pickering Hacienda Remix)》歌词

[00:00:00] Pray to God (向上帝祈祷) (Calvin Harris vs Mike Pickering Hacienda Remix) - Calvin Harris (卡尔文·哈里斯)/HAIM (海慕乐队)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Ooh I remember when this road was my own

[00:00:21] 当这寂静的征程只剩下孤独的我

[00:00:21] I pray to God I just don't know anymore

[00:00:24] 向上天祈祷 我已茫然无措

[00:00:24] I pray to God I just don't know anymore

[00:00:31] 不停祈祷 我该束手就擒吗

[00:00:31] And ooh I lost the feeling but I'm tryin'a hold on

[00:00:36] 已毫无知觉但我仍试着坚强

[00:00:36] I thought the end of love is what made you strong

[00:00:40] 原以为爱的尽头便是你坚强的理由

[00:00:40] I pray to God I just don't know anymore

[00:00:45] 向上天祈祷 我已是茫然无措

[00:00:45] When there's no getting through I won't hold back

[00:00:50] 这黯淡无光的黑夜 我绝不退缩

[00:00:50] I will throw down everything in life I know now

[00:00:53] 我明白是时候不再理会这所有的烦心琐事了

[00:00:53] I've been laying on the floor sweeping on the ground

[00:00:57] 我会懒散的躺着地板上 就这样挥霍时光

[00:00:57] I would give up everything in life I'd know how

[00:01:01] 我会抛却这一切的诸多心烦 我知道该如何面对

[00:01:01] 'Cause I can't stop wondering

[00:01:04] 因为我不禁好奇

[00:01:04] If I was too late to see the signs

[00:01:10] 是否我太晚才意识到那种种迹象

[00:01:10] If I could go back with hands up I'd look up to the sky

[00:01:17] 如果让我屈服于无可挽回的过去 我会选择抬头看看蓝天

[00:01:17] I'd give it I'd give it I'd give it

[00:01:29] 我曾付出了 付出了

[00:01:29] I'd give it to you

[00:01:31] 我曾为你付出了真心

[00:01:31] Give it to you

[00:01:33] 给了你我的爱

[00:01:33] Ooh when the moon was shining bright before mornin'

[00:01:39] 黎明晨曦 皎洁的月儿依然绽放光芒

[00:01:39] I made a deal with the stars to keep holdin'

[00:01:43] 我向星星许诺依然坚守

[00:01:43] Shining bright to come and bring me back home

[00:01:48] 投下明亮的光 那光芒指引我回家的路

[00:01:48] The lights in my eyes they disappeared

[00:01:52] 缀在你眼里的明悄然黯淡

[00:01:52] Visions in my mind about to keep me from fear

[00:01:55] 心中的那片美景让我远离恐惧

[00:01:55] I won't let it hold me down the other way around

[00:02:00] 而我也不会任那恐惧将我击垮

[00:02:00] I don't want the words 'til I can't make a sound

[00:02:04] 不再渴望空洞的承诺直到我也沉默

[00:02:04] 'Cause I can't stop wondering

[00:02:07] 因为我不禁好奇

[00:02:07] If I was too late to see the signs

[00:02:12] 是否我太晚才意识到那种种迹象

[00:02:12] If I could go back with hands up I'd look up into the sky

[00:02:20] 如果让我屈服于无可挽回的过去 我会选择抬头看看蓝天

[00:02:20] I'd give it I'd give it I'd give it

[00:02:31] 我曾付出了 付出了

[00:02:31] I'd give it to you

[00:02:33] 我曾为你付出了真心

[00:02:33] Give it to you

[00:02:38] 给了你我的爱

[00:02:38] I was living in the heat of the moment

[00:02:41] 我曾一直沉迷于往日的温热里

[00:02:41] I was living in the heat of the moment

[00:02:45] 我曾一直苟活于曾经的温热里

[00:02:45] I was living in the heat of the moment

[00:02:49] 我曾一直沉迷于往日的温热里

[00:02:49] I was living in the heat of the moment

[00:02:53] 我曾一直苟活于曾经的温热里

[00:02:53] I was living in the heat of the moment

[00:02:57] 我曾一直沉迷于往日的温热里

[00:02:57] I was living in the heat of the moment

[00:03:01] 我曾一直苟活于曾经的温热里

[00:03:01] I was living in the heat of the moment

[00:03:07] 我曾一直沉迷于往日的温热里

[00:03:07] Give it I'd give it I'd give it

[00:03:18] 我曾付出了 付出了

[00:03:18] I'd give it to you

[00:03:20] 我曾为你付出了真心

[00:03:20] Give it to you

[00:03:22] 给了你我的爱

[00:03:22] Give it I'd give it I'd give it

[00:03:34] 曾付出了 付出了

[00:03:34] I'd give it to you

[00:03:36] 我曾为你付出了真心

[00:03:36] Give it to you

[00:03:41] 给了你我的爱