《Carmen》歌词

[00:00:00] Carmen - Lush

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Emma Anderson/Miki Berenyi

[00:00:03] //

[00:00:03] Carmen tells me what she's done

[00:00:07] 卡门告诉我她做了什么

[00:00:07] Says she's having fun

[00:00:10] 她说她正在享受乐趣

[00:00:10] Wants to be a mom

[00:00:16] 想成为一个母亲

[00:00:16] Copper hair and golden smile

[00:00:21] 铜色的头发和灿烂的笑容

[00:00:21] Sparkles all the while

[00:00:24] 在此刻闪耀

[00:00:24] But life can be a trial

[00:00:29] 但生活也可以变成一场磨难

[00:00:29] Carmen's in a world of pain

[00:00:32] 卡门活在一个痛苦的世界里

[00:00:32] Don't cry now for yesterday

[00:00:36] 不要为了昨天哭泣

[00:00:36] Babys' gone but she's okay

[00:00:46] 孩子没有了 但她情况还好

[00:00:46] Carmen tells me where she's been

[00:00:50] 卡门告诉我她去了哪里

[00:00:50] Nightmares that she's seen

[00:00:53] 她在那里看见了梦魇

[00:00:53] Makes me want to scream

[00:00:59] 让我想要尖声惊叫

[00:00:59] Hear the things that she's been through

[00:01:03] 听着她说的亲身经历

[00:01:03] Grey and black and blue

[00:01:07] 充满灰色 黑色和蓝色

[00:01:07] Life can be so cruel

[00:01:12] 生活原来可以如此残忍

[00:01:12] Sit down here and take a drink

[00:01:15] 坐下来喝一杯吧

[00:01:15] Tell me about everything

[00:01:19] 告诉我所有的事

[00:01:19] And he shrugs and then he winks again

[00:01:25] 他耸耸肩 然后使了个眼色

[00:01:25] Chocolate box and photograph

[00:01:29] 盒装巧克力和照片

[00:01:29] Life is hard and life is tough

[00:01:32] 生活是如此的艰难

[00:01:32] Carmen smiles and then she laughs again

[00:01:39] 卡门微微一笑然后大笑起来

[00:01:39] It's time we started heading home now

[00:01:46] 是时候准备回家了

[00:01:46] I've made mistakes along the way

[00:01:53] 在路上我犯了一些错误

[00:01:53] It makes no sense but I'm okay now

[00:01:57] 虽然没有意义 但我现在没事了

[00:01:57] Its happened again

[00:02:00] 它再次发生

[00:02:00] I guess I'll live another day

[00:02:04] 我猜我还能再活一天

[00:02:04] Sit down here and take a drink

[00:02:08] 坐下来喝一杯吧

[00:02:08] Tell me about everything

[00:02:11] 告诉我所有的事

[00:02:11] And he shrugs and then he winks again

[00:02:18] 他耸耸肩 然后使了个眼色

[00:02:18] Chocolate box and photograph

[00:02:21] 盒装巧克力和照片

[00:02:21] Life is hard and life is tough

[00:02:25] 生活是如此的艰难

[00:02:25] Carmen smiles and then she laughs again

[00:02:30] 卡门微微一笑然后大笑起来