《Oh Mom》歌词

[00:00:00] Oh Mom - GD&T.O.P (权志龙&崔胜铉)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：T.O.P

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：T.O.P/KUSH

[00:00:24] //

[00:00:24] 내 숨이 가쁜 하루

[00:00:26] 呼吸困难一整天

[00:00:26] 정신없이 지나가고

[00:00:29] 过得毫无头绪

[00:00:29] 그 언젠지

[00:00:30] 是什么时候

[00:00:30] 참 멋진

[00:00:32] 与帅气的你

[00:00:32] 널 만난건 소중한 인연

[00:00:35] 相遇是宝贵的因缘

[00:00:35] 이 세상 모든 것들이

[00:00:38] 这世上的一切

[00:00:38] 아름답게 보이고

[00:00:41] 看起来都那么美

[00:00:41] 니가 좋아하던 것들

[00:00:44] 你喜欢的东西

[00:00:44] 나도 좋아하게 되고

[00:00:47] 我也爱屋及乌

[00:00:47] 완벽하기만 한 안정을

[00:00:51] 在这虽然完美却正寻求着一种安定

[00:00:51] 찾은 일상 속에

[00:00:53] 在日常生活中

[00:00:53] 소망들을 서로 나눠 갖고

[00:00:59] 互相交换保管愿望

[00:00:59] 내 몸은 병에 걸려서

[00:01:01] 我的身体得了病

[00:01:01] 그대는 답장이 없어서

[00:01:05] 因为你没有给我回复

[00:01:05] Sorry i'm sorry for TOP

[00:01:09] 对不起，我对不起TOP

[00:01:09] Oh mom

[00:01:10] 噢天啊

[00:01:10] 어떻게해야 해요

[00:01:12] 我该怎么办

[00:01:12] Mom

[00:01:13] 天啊

[00:01:13] 불보다 뜨거운 이기심은

[00:01:17] 熊熊燃烧的自私心

[00:01:17] 나를 괴롭히네

[00:01:19] 正在折磨我

[00:01:19] Oh my god

[00:01:20] 噢我的上帝

[00:01:20] Oh mom

[00:01:21] 噢天啊

[00:01:21] 약속할게요

[00:01:21] 我和你约好

[00:01:23] Mom

[00:01:24] 天啊

[00:01:24] 어쩌면 좋나요

[00:01:26] 怎么办才好

[00:01:26] 이젠 니 이제

[00:01:28] 现在我，现在

[00:01:28] Oh my god

[00:01:30] 噢我的上帝

[00:01:30] Oh my god

[00:01:31] 噢我的上帝

[00:01:43] 하루종일 쓸쓸한 하루

[00:01:46] 一整天都冷冷清清

[00:01:46] 편지를 받고

[00:01:48] 收到了书信

[00:01:48] 당신의 사연에 나는

[00:01:52] 你的叙述让我

[00:01:52] 눈물 흘려요

[00:01:54] 流下了泪

[00:01:54] 이 세상 내 목소리가

[00:01:57] 如果在这世上，我的嗓音

[00:01:57] 널 기쁘게 한다면

[00:02:00] 能让你开心的话

[00:02:00] 보다 더 멀리멀리

[00:02:03] 我会为了你更

[00:02:03] 크게 노래 부를테니

[00:02:07] 大声地唱歌

[00:02:07] Nananana

[00:02:09] 吶吶吶吶

[00:02:09] Nananana

[00:02:11] 吶吶吶吶

[00:02:11] 그저 답답한

[00:02:13] 郁闷的

[00:02:13] 내 맘이 들리나요

[00:02:18] 我的心情你听到了吗

[00:02:18] 친구여 눈물은 닦아

[00:02:21] 我的朋友 擦干眼泪

[00:02:21] 나는 웃는 니가 더 예뻐

[00:02:24] 我觉得笑着的你更美丽

[00:02:24] Sorry i'm sorry

[00:02:26] 对不起，我对不起你

[00:02:26] Oh my god

[00:02:27] 噢我的上帝

[00:02:27] Oh mom

[00:02:29] 噢天啊

[00:02:29] 어떻게해야 해요

[00:02:31] 我该怎么办

[00:02:31] Mom

[00:02:32] 天啊

[00:02:32] 불보다 뜨거운 이기심은

[00:02:36] 熊熊燃烧的自私心

[00:02:36] 나를 괴롭히네

[00:02:38] 正在折磨我

[00:02:38] Oh my god

[00:02:39] 噢我的上帝

[00:02:39] Oh mom

[00:02:40] 噢天啊

[00:02:40] 약속할게요

[00:02:42] 我和你约好

[00:02:42] Mom

[00:02:43] 天啊

[00:02:43] 어쩌면 좋나요

[00:02:45] 怎么办才好

[00:02:45] 이젠 니 이제

[00:02:47] 现在我，现在

[00:02:47] Oh my god

[00:02:49] 噢我的上帝

[00:02:49] Oh my god

[00:02:50] 噢我的上帝

[00:02:50] Baby don't cry

[00:02:52] 宝贝，不要哭

[00:02:52] 넌 우두커니 홀로 서있지만

[00:02:55] 虽然你独自痴痴地站着

[00:02:55] 걱정하지마

[00:02:56] 不要担心

[00:02:56] 쓸쓸하지만

[00:02:57] 虽然难过

[00:02:57] 누구나 그렇잖아

[00:02:59] 但每个人都是这样

[00:02:59] 옆을 봐봐

[00:03:00] 看看四周

[00:03:00] 넌 혼자가 아냐

[00:03:02] 你并非独自一人

[00:03:02] Don't cry

[00:03:03] 不要哭

[00:03:03] 넌 우두커니 홀로 서있지만

[00:03:06] 虽然你独自痴痴地站着

[00:03:06] 걱정하지마

[00:03:08] 不要担心

[00:03:08] 쓸쓸하지만

[00:03:09] 虽然难过

[00:03:09] 누구나 그렇잖아

[00:03:10] 但每个人都是这样

[00:03:10] 옆을 봐봐

[00:03:11] 看看四周

[00:03:11] 혼자가 아냐

[00:03:25] 你并非独自一人

[00:03:25] 인생이란 참 웃긴 것이야

[00:03:28] 人生其实挺可笑

[00:03:28] 아슬아슬한 불장난이야

[00:03:31] 危机四伏的玩火

[00:03:31] 장난스런 장애물에 삶의 굴레

[00:03:35] 玩笑般的障碍物成为人生的枷锁

[00:03:35] 모든 건 마음 먹기니까

[00:03:36] 一切都是下定决心

[00:03:36] Keep your head up

[00:03:39] 昂起你的头

[00:03:39] Baby don't cry

[00:03:41] 宝贝 不要哭

[00:03:41] 넌 우두커니 홀로 서있지만

[00:03:44] 虽然你独自痴痴地站着

[00:03:44] 걱정하지마

[00:03:45] 不要担心

[00:03:46] 쓸쓸하지만

[00:03:47] 虽然难过

[00:03:47] 누구나 그렇잖아

[00:03:48] 但每个人都是这样

[00:03:48] 옆을 봐봐

[00:03:49] 看看四周

[00:03:49] 넌 혼자가 아냐

[00:03:51] 你并非独自一人

[00:03:51] Don't cry

[00:03:52] 不要哭

[00:03:52] 넌 우두커니 홀로 서있지만

[00:03:53] 虽然你独自痴痴地站着

[00:03:56] 걱정하지마

[00:03:57] 不要担心

[00:03:57] 쓸쓸하지만

[00:03:58] 虽然难过

[00:03:58] 누구나 그렇잖아

[00:03:59] 但每个人都是这样

[00:03:59] 옆을 봐봐

[00:04:01] 看看四周

[00:04:01] 혼자가 아냐

[00:04:14] 혼자가 아냐

[00:04:14] Oh mom

[00:04:19] 噢天啊

[00:04:19] Oh mom

[00:04:24] 噢天啊