《我が名はゴーダンナー》歌词

[00:00:00] 我が名はゴーダンナー - 神魂合体 (Shinkon Gattai Godannar)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：桑原永江

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：渡辺宙明

[00:00:13] //

[00:00:13] 震える喉を裂いて

[00:00:16] 颤抖的喉咙发出嘶哑的声音

[00:00:16] 我が名を呼ぶは誰だ

[00:00:19] 是谁在呼喊我们的名字

[00:00:19] 弱き者お前は

[00:00:22] 弱者的你们

[00:00:22] なぜまた立ち上がる

[00:00:27] 为何重新振奋而起

[00:00:27] 砕けた胸の底に

[00:00:30] 破碎的内心深处

[00:00:30] 我が名を秘すは誰だ

[00:00:33] 是谁将我们深藏在心

[00:00:33] 脆き者

[00:00:34] 脆弱的人

[00:00:34] なおも何をか祈るのか

[00:00:41] 是否在祈祷着什么

[00:00:41] 神の力宿すmetalの腕に

[00:00:47] 金属的手臂拥有神般的力量

[00:00:47] 熱い血潮流れwake upいざ荒ぶる

[00:00:53] 炙热的鲜血流动 苏醒吧 奋起吧

[00:00:53] ゴーオン我が意思はwow

[00:00:57] 我们已做好准备前进

[00:00:57] ゴーオン汝とある

[00:01:00] 和你一起前进

[00:01:00] 生も死も

[00:01:01] 一起共生死

[00:01:01] もろともに同期してゆく

[00:01:06] 俩人一起共进退

[00:01:06] ゴーオンその闘志

[00:01:09] 拿出斗志向前进

[00:01:09] Big fight見せてみよ

[00:01:13] 展现我们最大的战斗力

[00:01:13] 我は天地を拓く

[00:01:17] 我要开拓天地

[00:01:17] I'mゴーダンナー

[00:01:34] 我是超级机器人豪旦那

[00:01:34] うごめく闇に向かい

[00:01:38] 向着黑暗蠕动

[00:01:38] 我が背に立つは誰だ

[00:01:41] 是谁站在我们身后

[00:01:41] 過ちをいとわぬ

[00:01:43] 不要害怕犯错

[00:01:43] 覚悟を固めたか

[00:01:49] 已做好觉悟了吗

[00:01:49] 脈打つ鼓勤ひそめ

[00:01:52] 压抑加快的心跳

[00:01:52] 我が腑棲むは誰だ

[00:01:55] 我们心里藏着谁

[00:01:55] 敵を撃ち

[00:01:56] 击败敌人

[00:01:56] どんな涙を晴らすのか

[00:02:03] 流下多少泪水才有收获

[00:02:03] 神の智恵を湛う碧い瞳

[00:02:09] 清澈的蓝色瞳孔隐藏着神的智慧

[00:02:09] 遠い祈り映しshining奇蹟照らす

[00:02:15] 遥远的祈求 阳光照亮奇迹

[00:02:15] ゴーオン我が途みちはwow

[00:02:18] 向着我们的道路前进

[00:02:18] ゴーオン汝とある

[00:02:21] 和你一起前进

[00:02:21] 預言の書焼き捨ててwo

[00:02:25] 丢弃烧毁预言之书

[00:02:25] ここより永遠に

[00:02:28] 从此刻开始

[00:02:28] ゴーオンその全て

[00:02:30] 一起成为永恒 前进

[00:02:30] Brave out振り絞れ

[00:02:34] 竭尽全力嘶喊着

[00:02:34] 我は神話を刻むI'mゴーダンナー

[00:02:56] 我要创造神话 我是超级机器人豪旦那

[00:02:56] ゴーオン我が意志はwow

[00:02:59] 我们已做好准备前进

[00:02:59] ゴーオン汝とある

[00:03:02] 和你一起前进

[00:03:02] 生も死ももろともにwo同期してゆく

[00:03:08] 俩人一起共进退

[00:03:08] ゴーオンその闘志

[00:03:12] 拿出斗志向前进

[00:03:12] Big fight見せてみよ

[00:03:15] 展现我们最大的战斗力

[00:03:15] 我は天地を拓く

[00:03:19] 我要开拓天地

[00:03:19] I'mゴーダンナー

[00:03:24] 我是超级机器人豪旦那