《Gotta Be》歌词

[00:00:00] Gotta Be (一定) - Plies (Algernod Lanier Washington)

[00:00:02] //

[00:00:02] You Know it''s somebody some where homie

[00:00:05] 哥们 你知道不同的人在不同的地方

[00:00:05] That todays there celebration

[00:00:07] 今天这里有庆祝活动

[00:00:07] I might not know ya but I wanna celebrate with ya

[00:00:13] 我可能不认识你 但是我想和你一起庆祝

[00:00:13] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:00:16] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:00:16] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:00:19] 可能是今天世界上那些胜诉的人

[00:00:19] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:00:23] 可能是今天世界上那些免除缓刑的人

[00:00:23] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:00:26] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:00:26] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:00:29] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:00:29] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:00:32] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:00:32] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:00:36] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:00:36] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:00:39] 可能是世界上那些已经出狱的人

[00:00:39] I''m happy for that ni**a that today he done came home

[00:00:42] 哥们今天回家了 我很开心

[00:00:42] Done got that time behind him

[00:00:45] 那些日子对他来说已经过去了

[00:00:45] Now it''s time to move on

[00:00:46] 现在是时候继续前进了

[00:00:46] I''m celebrating with ya the reason I wrote this song

[00:00:49] 我正与你庆祝我写这首歌的原因

[00:00:49] Hope you done became a better person since you been gone

[00:00:52] 因为过去的已经过去了 希望你变成一个更好的人

[00:00:52] I salute you my ni**a dawg for staying strong

[00:00:56] 我向你庆祝 我的黑人哥们仍然强壮

[00:00:56] Now get ya feet up under ya homie an keep it goin

[00:00:59] 现在哥们 继续放松你的双脚

[00:00:59] I hope ya walk straight don''t make the wrong turn

[00:01:02] 我希望你笔直走下去 不要转错弯

[00:01:02] Them crackas waitin to send ya off on another long run

[00:01:05] crackas他们正等着送你踏上新旅途

[00:01:05] Just enjoy yourself tonight an have fun

[00:01:09] 今晚你尽管享受 玩得开心点

[00:01:09] And don''t go f**kin with them niggas who aient send ya nothin''

[00:01:12] 不要和那些没有送你东西的人混在一起

[00:01:12] And if ya got kids gon get ''em and catch up

[00:01:15] 如果你看到孩子们 与他们一起玩玩

[00:01:15] I''m celebrating with you tonight I''m holdin my cup up

[00:01:18] 今晚我与你一起庆祝 我举起了我的杯子

[00:01:18] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:01:21] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:01:21] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:01:25] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:01:25] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:01:28] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:01:28] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:01:31] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:01:31] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:01:35] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:01:35] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:01:38] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:01:38] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:01:41] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:01:41] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:01:44] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:01:44] He took them crackas to the door and he beat ''em in trial

[00:01:48] 他将crackas他们带到了门口 互相殴打

[00:01:48] A lot of niggas thought you was gonna lose but you held it down

[00:01:51] 许多哥们以为你会输 但是你赢了

[00:01:51] All I can tell ya homie you made all the real niggas proud

[00:01:54] 哥们我能告诉你的是 你让所有真正的黑人骄傲

[00:01:54] They offered you a flea bargin but you turned ''em down

[00:01:57] 他们向你提出跳蚤协议 但是你拒绝了他们

[00:01:57] Stood in the paint what you believed in an you did it in style

[00:02:01] 坚持你所相信的 你做得很有风格

[00:02:01] I know ya family they was worried but now they can smile

[00:02:03] 我知道你的家人他们很担心 但是现在他们能放心地笑了

[00:02:03] Should be happy cause aient too many beat ''em in awhile

[00:02:07] 本就应该开心的 因为他们太值得开心了

[00:02:07] Just be careful in these streets cause this sh*t done got wild

[00:02:11] 在这些街上要小心 因为这些坏人已经疯了

[00:02:11] A lot of niggas f**ked up so they playin it foul

[00:02:14] 很多黑人已经精神错乱了 所以他们犯规了

[00:02:14] He was your homeboy he your co-defendent now

[00:02:16] 他曾是你的同伙 现在他是你的共同被告

[00:02:16] If you gonna get money then lose the crowd

[00:02:20] 如果你拿了钱 那么你将失去群众

[00:02:20] Niggas in prison cause they homeboys done ran they mouth

[00:02:24] 监狱里的黑人们 是因为他们的同伙出卖了他们

[00:02:24] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:02:27] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:02:27] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:02:30] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:02:30] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:02:33] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:02:33] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:02:37] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:02:37] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:02:40] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:02:40] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:02:43] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:02:43] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:02:46] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:02:46] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:02:50] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:02:50] To that young ni**a who took ''em on a high speed chase

[00:02:53] 那个一蹴而就的年轻人

[00:02:53] Aient condoning what ya did I''m just glad you gotta way

[00:02:56] 宽恕你所做的 我很高兴你逃走了

[00:02:56] I know ya heart beating fast I''m just glad your safe

[00:02:59] 我知道你的心跳得很快 我很高兴你是安全的

[00:02:59] Sh*t you hadda hit it you couldn''t afford another case

[00:03:03] 该死的 你不能再犯案了

[00:03:03] You tried to play cool but ya shoulda seen your face

[00:03:06] 你试图装作若无其事 但你应该看看你的脸

[00:03:06] Jitt a motherf**ker lost them in broad day

[00:03:09] 该死的 在光天化日下失去了他们

[00:03:09] Doin a hundred dawg goin down a one way

[00:03:13] 一百条狗都是用同样方式堕落的

[00:03:13] Jumped out on ''em turned into a foot race

[00:03:16] 跳出去 变成了竞走

[00:03:16] Jitt know the streets so they couldn''t keep they pace

[00:03:19] 知道那些街道 所以他们不能跟上

[00:03:19] He hadda throw his pistol if they find it that''s ok

[00:03:23] 他扔掉了他的手枪 如果他们觉得没关系的话

[00:03:23] You aient gotta do it but but for you I''m a celebrate

[00:03:26] 你必须这样做 但是我为你庆祝

[00:03:26] Do me a favor dawg stay out them crackas faces

[00:03:29] 兄弟 帮我个忙 让他们远离crackas

[00:03:29] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:03:32] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:03:32] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:03:35] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:03:35] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:03:39] 可能是如今世界上那些获得缓刑的人

[00:03:39] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:03:42] 可能是世界上那些刚出狱的人

[00:03:42] Gotta be somebody police chasing that done got away

[00:03:45] 可能是警察正在追捕的逃犯

[00:03:45] Gotta be somebody round the world today that done beat they case

[00:03:49] 可能是如今世界上那些胜诉的人

[00:03:49] Gotta be somebody round the world that got off probation today

[00:03:52] 可能是如今世界上那些免除缓刑的人

[00:03:52] Gotta be somebody round the world walking out them prison gates

[00:03:57] 可能是世界上那些刚出狱的人