《Even Cowgirls Get the Blues》歌词

[00:00:00] Even Cowgirls Get the Blues - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] She's a rounder I can tell you that

[00:00:17] 我可以告诉你她是个丰满的姑娘

[00:00:17] She can sing 'em all night too

[00:00:22] 她也可以唱一整夜

[00:00:22] She'll raise hell about the sleep she lost

[00:00:28] 她会因为失眠而大吵大闹

[00:00:28] But even cowgirls get the blues

[00:00:33] 但就连牛仔姑娘也有布鲁斯音乐

[00:00:33] Especially cowgirls they're the gypsy kind

[00:00:38] 尤其是牛仔女郎她们就像吉普赛女郎

[00:00:38] And need their laid on 'em loose

[00:00:44] 让他们尽情放纵

[00:00:44] She's lived to see the world turned upside down

[00:00:49] 她亲眼目睹这世界天翻地覆

[00:00:49] Hitchin' rides out of the blues

[00:00:55] 搭上便车摆脱忧伤

[00:00:55] But even cowgirls get the blues sometimes

[00:01:00] 即使是牛仔姑娘也会有忧伤的时候

[00:01:00] Bound to don't know what to do sometimes

[00:01:06] 有时候注定手足无措

[00:01:06] Get this feeling like the restless winds

[00:01:11] 这种感觉就像不平静的风

[00:01:11] The only way she's ever been

[00:01:38] 她这一生唯一的模样

[00:01:38] Lonely nights are out there on the road

[00:01:44] 孤独的夜晚在路上

[00:01:44] Motel ceiling stare you down

[00:01:49] 汽车旅馆的天花板让你目瞪口呆

[00:01:49] There must be safer ways to pay your dues

[00:01:54] 肯定有更安全的方式来偿还你的债

[00:01:54] But even cowgirls get the blues

[00:02:00] 但就连牛仔姑娘也有布鲁斯音乐

[00:02:00] Even cowgirls get the blues sometimes

[00:02:05] 就连牛仔姑娘也有忧伤的时候

[00:02:05] Bound to don't know what to do sometimes

[00:02:11] 有时候注定手足无措

[00:02:11] Get this feeling like the restless wind

[00:02:16] 这种感觉就像躁动不安的风

[00:02:16] The only way she's ever been

[00:02:21] 她这一生唯一的模样

[00:02:21] Even cowgirls get the blues sometimes

[00:02:27] 就连牛仔姑娘也有忧伤的时候

[00:02:27] Bound to don't know what to do sometimes

[00:02:32] 有时候注定手足无措

[00:02:32] Get this feeling like the restless wind

[00:02:38] 这种感觉就像躁动不安的风

[00:02:38] The only way she's ever been

[00:02:43] 她这一生唯一的模样